- 發布時間:2026-02-28 09:29:25 瀏覽次數:183
- 懸泉漢簡Ⅱ90DXT0213③:92、Ⅱ90DXT0213③:93“甲米”再釋讀
-
(日本大阪)
(首發)一日甲米三斗半升爲粟五升六分升五穬麥小升六升卌分升卅三 八月甲〼 Ⅱ90DXT0213③:92[1]
〼□甲米四斗少爲粟七升九分升二穬麥小升八升廿分升九 □〼 Ⅱ90DXT0213③:93[2]
針對上舉二簡,姚磊先生否定了肖從禮先生所認爲的“‘甲米’是指‘品質較好的米’”的觀點,根據下舉簡例Ⅱ90DXT0314②:330簡首有“乘塞吏卒”的用糧說明,據此“甲米”應是“甲卒”的米食供應情況。[3]
乘塞吏卒 一日用米六升大,為粟一斗一升九分升一;穬小斗一斗三升。一月用米二□ Ⅱ90DXT0314②:330[4]
筆者通過觀察Ⅱ90DXT0213③:92、Ⅱ90DXT0213③:93中的“甲米”二字(見下面表中字形),首先排除了二字釋為“粟”這一個字的可能性,因为“甲”“米”二字隔開的很遠。從字形與詞例來看,“甲米”與Ⅱ90DXT0314②:330中的“用米”相似,與其他簡中的“用”字相比又極為相似,因此筆者推測Ⅱ90DXT0213③:92、Ⅱ90DXT0213③:93中的“甲米”應當釋為“用米”。“用米” 其他简中“用”的字形
Ⅱ90DXT0213③:92 Ⅱ90DXT0213③:93 EPT51:208 EPT52:96
II 90DXT0114S:219 
[1] 甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、西北師範大學簡牘研究院、清華大學出土文獻研究與保護中心編:《懸泉漢簡(肆)》,中西書局,2024年,第522頁。
[2] 甘肅簡牘博物館、甘肅省文物考古研究所、西北師範大學簡牘研究院、清華大學出土文獻研究與保護中心編:《懸泉漢簡(肆)》,中西書局,2024年,第522頁。
[3] 姚磊:讀《懸泉漢簡》札記(六十三),簡帛網,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9981.html ,2026年1月22日。
[4] 肖從禮先生提供。
(編者按:本文收稿時間爲2026年2月28日05:00。)