一、簡021/0235[1]
　　七月乙酉，長沙內史齊客丞尊謂臨湘趣言報，毋留，若律令。卒史當、書佐膊來。
　　按：據案例，“內史齊客”“丞尊”實為二人，應斷開。“某謂某：……”是下行文書的行文慣例，“齊客”和“尊”為主語，而賓語為“臨湘”，“趣言報，毋留”即催速上報，不得拖延。故正確的斷句為“七月乙酉，長沙內史齊客、丞尊謂臨湘：趣言報，毋留，若律令。卒史當、書佐膊來”。
　　 
　　二、簡075/0500[2]
　　七月乙酉長沙內史齊客丞□謂臨湘趣言毋留丿卒史當□佐解□〼
　　按：本簡同簡021/0235的內容相似：“七月乙酉，長沙內史齊客、丞尊謂臨湘：趣言報，毋留，若律令。卒史當、書佐膊來”，故可補前兩處缺字分別為“尊”“書”，斷句亦可以遵循。整理小組將“”釋為“解”，實誤。簡021/0235與《壹》081/0649均可見“卒史當、書佐膊”。故應釋為“七月乙酉，長沙內史齊客、丞尊謂臨湘：趣言，毋留。丿卒史當、書佐膊□〼”
　　 
　　三、簡079/0707[3]
　　七年五月丙子朔壬辰，治移长沙內史卒史□〼
　　卒守治囚者不出獄門及見人與言語爲〼
　　按：據簡098/0753：“毋（無）為通言語、為姦（詐）及投書者”；簡101/0771、102/0551“及爲囚通言語爲姦（詐）及投書者”。可在“為”後補“姦（詐）及投書者”，又遵從簡098/0753，在“語”“為”之間斷開。故簡左側句子應釋為“卒守治囚者不出獄門及見人與言語、爲【姦（詐）及投書者】〼”。
　　 
　　四、簡101/0771、102/0551[4]
　　及爲囚通言語爲姦（101/0771）（詐）及投書者。（102/0551）
　　按：同上一條，“通言語”和“為姦”乃是二事，應斷開。故應釋為“及爲囚通言語、爲姦（101/0771）（詐）及投書者（102/0551）”。
　　 
　　五、簡107/0619[5]
　　外人毋（無）入與言語為姦。
　　按：同上兩條，“外人無入”“通言語”“為姦”並非一事，應斷開，故應釋為“外人毋（無）入，與言語，為姦”。
　　 
　　六、簡084/0396[6]
　　亭长辟閭
　　按：此處“長”誤用簡體字。應是繁簡轉換後未檢查到。
　　 

[1] 長沙簡牘博物館；湖南大學簡帛文獻研究中心編著：《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，長沙：岳麓書社，2024年，第57頁。
[2] 《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，第72頁。
[3] 《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，第85頁。
[4] 《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，第92頁。
[5] 《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，第94頁。
[6] 《長沙走馬樓西漢簡牘（叁）》，第86頁。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間爲2026年3月2日14：03。）