- 發布時間:2022-03-29 15:29:46 瀏覽次數:640
- 《肩水金關漢簡(叁)》綴合四則
-
(北京硬糖娛樂文化傳播有限公司)
(首發)一
73EJT26:196釋文作:
迹=長可尺一寸蘭渡天田□ 73EJT26:196[1]
73EJT26:219釋文作:
□出塞今即肩水 73EJT26:219
兩簡綴合後,可復原茬口處的“北”字,其圖版作、。茬口對比見表1:表1 彩圖 紅外 兩簡茬口密合,寬度接近,[2]文意相關。簡面豎向紋路均有三條,其疏密程度相同、茬口處紋路也貫通。根據“北”字的復原,當可綴合,釋文作:
迹=長可尺一寸蘭渡天田北出塞今即肩水 73EJT26:196+219
完整綴合見附圖A。二
73EJT27:97釋文作:
□二萬二千六百九十六石七斗七升 73EJT27:97
73EJT27:99釋文作:
少八龠 73EJT27:99
兩者均為削衣,綴合後茬口處可復原“升”字,其圖版作、。茬口對比見表2:表2 彩圖 紅外 雖然73EJT27:99比73EJT27:97略寬一些,“少八龠”三字的字體也比“二萬二千六百九十六石七斗七升”略大,但是兩片削衣豎向紋路的疏密度一致,茬口密合且能復原“升”字,當可綴合無疑。釋文作:
□二萬二千六百九十六石七斗七升少八龠 73EJT27:97+99
完整綴合見附圖B。三
73EJT27:124釋文作:
丞道 73EJT27:124
觀察彩色圖版,該削衣主要由上下兩部分構成,其接合處的紋路明顯出現了位移,故我們先將其重新拼合,以求紋路貫通。拼合前後的對比見表3:表3 原圖 重拼 我們又找到73EJT27:135與73EJT27:124的紋路一致,對比見表4:
表4 彩圖 紅外 以紋路看,73EJT27:135與73EJT27:124當可綴合或者遙綴。然由於73EJT27:135字跡漫滅,故其拼綴位置未必要接在73EJT27:124之下。表4的拼綴方式,只是其中一種可能性的呈現。綴合釋文作:
丞道 □□□ 73EJT27:124+135
完整綴合見附圖C。四
73EJT31:188釋文作:
……善也
…… 73EJT31:188
與73EJT31:187綴合後,可復原茬口處的“遺”字,唯“”的中部筆劃有缺失。其圖版作、。茬口對比見表5:表5 彩圖 紅外 兩者均為削衣,茬口密合,根據“遺”字的復原當可綴合,釋文作:
……善也
以□□□遺 73EJT31:188+187[3]
完整綴合見附圖D。
附圖:A B C D [1] 甘肅簡牘博物館等編:《肩水金關漢簡(叁)》,中西書局2013年,第94頁。所引圖版和釋文均出自該書,下文不另注。
[2] 兩簡茬口處寬度相同,而73EJT26:196中上部相比其下部以及73EJT26:219略寬,或是簡體形變所致。從73EJT26:196的彩色圖版看,“長可尺”三字左緣已向外膨出成曲綫。
[3] 73EJT31:187首字,據綴合後的圖版,頗疑為“以”字。
(編者按:本文收稿時間爲2022年3月29日12:37。)