- 發布時間:2022-03-31 15:55:20 瀏覽次數:751
- 《懸泉漢簡(壹)》綴合(十七)
-
(信陽師範學院)
(首發)1 〼傳車=被具簿〼Ⅰ90DXT0207③:24
·縣泉置陽朔二年閏月〼Ⅱ90DXT0111②:7[1]
我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:紅外 彩圖 紋路對比圖 對比可知,兩簡不是同一區,但兩簡碴口大體可以復原,松木材質,色澤相符,兩簡紋路可以貫通,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意關聯。懸泉漢簡中有相似辭例可爲佐證,如下:
縣泉置甘露二年六月傳車被具出入簿Ⅰ90DXT0114③:1
另查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0207③:24號簡3.7×1.1×0.25cm,Ⅱ90DXT0111②:7號簡8.0×1.2×0.3cm,兩簡厚度、寬度趨同,長度適宜。
由此,兩簡當可綴合,釋文作:
·縣泉置陽朔二年閏月傳車=被具簿〼Ⅱ90DXT0111②:7+Ⅰ90DXT0207③:242 〼長史事廣至長駿行丞事謂縣〼
〼□□□候長□□□□〼Ⅰ90DXT0116②:12A
〼掾登卒史宣守書佐禹守〼Ⅰ90DXT0116②:12B
〼□□敦煌大守〼
〼□馬多羸瘦几車折傷穿幣□〼Ⅰ90DXT0116S:12
我們把兩簡拼合後,截取碴口部分圖版如下:紅外 彩圖 紋路對比圖 對比可知,兩簡碴口不能密合,但兩簡同一探方,松木材質,色澤相符,兩簡紋路可以貫通,字形、形制以及書寫風格等較爲一致,文意關聯。懸泉漢簡中有相似辭例可爲佐證,如下:
永始元年十二月丁巳朔癸未敦煌大守吉守部千人喜行長史事庫令勳行丞事謂過所遣守庫令Ⅰ90DXT0111②:29
□□壬午敦煌大守常樂騎千人禹行長史事倉長廣漢兼行丞事謂效穀廣至冥
□書到如護部使者書如律令 / 掾德守屬廣利助府佐廣意富昌Ⅰ91DXT0309③:88
另查核《懸泉漢簡》提供的兩簡尺寸規格,Ⅰ90DXT0116②:12號簡9.5×2.1×0.4cm,Ⅰ90DXT0116S:12號簡10.0×2.8×0.4cm,兩簡厚度相同,寬度、長度適宜。
由此,兩簡當可遙綴,釋文作:
〼□□敦煌大守……長史事廣至長駿行丞事謂縣〼
〼□馬多羸瘦几車折傷穿幣……候長……Ⅰ90DXT0116S:12A+Ⅰ90DXT0116②:12A
〼掾登卒史宣守書佐禹守〼Ⅰ90DXT0116S:12B+Ⅰ90DXT0116②:12B
附圖Ⅱ90DXT0111②:7+Ⅰ90DXT0207③:24 Ⅰ90DXT0116S:12+Ⅰ90DXT0116②:12 [1]圖版、釋文、簡號以甘肅簡牘博物館編:《懸泉漢簡(壹)》(中西書局2019年)、《懸泉漢簡(貳)》(中西書局2020年)爲底本,不另註。
(編者按:本文收稿時間爲2022年3月30日08:09。)