- 發布時間:2022-06-07 17:45:48 瀏覽次數:840
- 《肩水金關漢簡》綴合拾遺(三)
-
(北京硬糖娛樂文化傳播有限公司)
(首發)一
73EJT25:151釋文作:
以糴驚糒買布為名尉禹等不數循行留 73EJT25:151[1]
73EJT25:144釋文作:
□□吏卒……候史□ 73EJT25:144
兩簡茬口密合,對比見下表:表1 彩圖 紅外 兩簡屬同一探方,簡面豎向紋路疏密度一致且貫通。從紅外圖版看,自茬口處往下二三字,簡面有不同程度的剝離,故茬口處的“留”字筆劃不能完全復原。但表層簡面的剝離並不影響其紋路的走向,故我們對比紋路後認為兩簡可以綴合。釋文作:
以糴驚糒買布為名尉禹等不數循行留□吏卒……候史□ 73EJT25:151+144
完整綴合見附圖A。二
73EJC:618+72EJC:47為整理者綴合,其釋文作:
其一封居延都尉章詣張掖大守府
南書三封 □□□□ 一封張肩塞尉詣肩水都尉府
…… 73EJC:618+72EJC:47[2]
72EJC:25釋文作:
正月丙寅平旦卒充受莫當卒禹七分卒
付沙頭卒生 72EJC:25[3]
兩簡茬口處無字,但是簡面紋路疏密度一致,對比見下表:表2 彩圖 紅外 73EJC:618+72EJC:47比72EJC:25稍寬,但兩簡紋路貫通無礙且文意相關,當可綴合無疑。釋文作:
其一封居延都尉章詣張掖大守府A1
南書三封 □□□□ 一封張肩塞尉詣肩水都尉府A2
……A3
正月丙寅平旦卒充受莫當卒禹七分卒B1
付沙頭卒生B2 73EJC:618+72EJC:47+25
完整綴合見附圖B。三
73EJT1:108釋文作:
·肩部 73EJT1:108[4]
73EJT1:91釋文作:
上小畜簿 73EJT1:91
兩者茬口密合,對比見下表:表3 彩圖 紅外 兩者同為削衣,屬同一探方,簡面豎向紋路的疏密度一致,當可綴合。[5]釋文作:
·肩部上小畜簿 73EJT1:108+91
完整綴合見附圖C。
附圖:A B C [1] “糴”、“禹”、“數”三字,整理者原釋“檄”、“傰”、“敬”,此從張俊民先生改釋。參《〈肩水金關漢簡(三)〉釋文獻疑》,武漢大學簡帛研究中心網站2015年1月19日,http://www.bsm.org.cn/?hanjian/6313.html。
[2] 甘肅簡牘博物館等編:《肩水金關漢簡(伍)》,中西書局2016年,第180頁。
[3] 同 [2],第178頁。
[4] 甘肅簡牘博物館等編:《肩水金關漢簡(壹)》,中西書局2011年,第16頁。
[5] 核查圖版時我們發現73EJT1:108的彩色圖版與紅外圖版大小不一致,彩色圖版較小而紅外圖版較大。在與 73EJT1:91比對茬口和紋路時,我們將73EJT1:108的彩色圖版調節至其紅外圖版的大小比例,正可使兩者茬口吻合、紋路貫通。
(編者按:本文收稿時間爲2022年6月6日18:34。)