- 發布時間:2019-12-16 09:26:22 瀏覽次數:1514
- 《里耶秦簡(貳)》9-2541“屋洛”解
-
(中山大學中文系、出土文獻與中國古代文明研究協同創新中心)
(首發)
《里耶秦簡(貳)》9-2541云:
〼屋洛壞者會八【月】〼
屋洛,《里耶秦簡牘校釋(二)》無說。今按,當讀為“屋落”,指屋室。唐歐陽詢《藝文類聚》卷二十七《人部》十一《行旅》載晉郭璞《流寓賦》曰:“戒雞晨而星發,至猗氏而方曉。觀屋落之隳殘,顧徂見乎丘棗。”“屋洛(落)壞”與“屋落隳殘”義近。而“會+某時(+機構)”的表述秦簡牘習見,如:
都官歲上出器求補者數,上會九月內史。(《睡簡·秦律十八種》187)
上計㝡(最)、志、郡(羣)課、徒隸員薄(簿),會十月朢。(《嶽麓(肆)》350)
稗官去其廷過廿里到百里者,日薄(簿)之,而月壹(一)上廷,恆(恒)會朔日。(《嶽麓(伍)》253)
令曰:上葆(保)繕牛車薄(簿),恆會四月朔日泰(太)守府。(《里耶(壹)》8-62Ⅰ—Ⅱ)
上人奴笞者,會七月廷。(《里耶(壹)》8-1379)
令曰:上見(現)乘車,會二月朔日守府。(《里耶(貳)》9-49Ⅰ—Ⅱ)
守府爲縣上見(現)器、兵當會九月者札。(《里耶(貳)》9-569+9-817+9-884)[1]
陳偉等先生認為指會和、集中、按照固定的時間歲計。[2]秦簡牘又多見屋室壞的描寫,如:
筑(築)室,壞。(《睡簡·日書甲種》105壹)
屋不壞折,主人必大傷。(《睡簡·日書乙種》112)
綜合上引葆(保)繕牛車、補足器物數目的記錄來看,“〼屋洛(落)壞者會八【月】〼”前當有“上”字,整句話應該是說要在八月的某個時間集中向某機構報送屋落隳壞的情況(包括數量等)或者是報送請求補繕隳壞的屋室的數量。而這句話是有法律背景的,因為秦政府極其重視建築物的安全問題,如:
如下邽廟者輒壞,更為廟便地絜(潔)[3]清所,弗更而祠焉,皆棄市。(《嶽麓(肆)》321)
〼有蓾(鹵)淳濕者,輒稍善(繕)治之,有以不?(繕)治之故,壞敗〈厭-壓〉[4]殺人,匠辧長皆〼□令史貲各二甲,廢。(《嶽麓(伍)》095—096)
所以政府才要命令“〼屋洛(落)壞者會八【月】〼”。當然,這也體現出秦法的人文關懷。
[1] 釋文和綴合見何有祖:《里耶秦簡綴合札記(四則)》,《出土文獻》第十四輯,中西書局,2019年,第247頁。
[2] 陳偉主編:《秦簡牘合集.釋文注釋修訂本(壹)》,武漢大學出版社,2016年,第135頁;陳偉主編,魯家亮、何有祖、凡國棟撰著:《里耶秦簡牘校釋(第二卷)》,武漢大學出版社,2018年,第48頁注[2]。
[3] 整理者徑釋“潔”,今據圖版改釋。
[4] ,整理者讀為“壓”,見陳松長主編:《嶽麓書院藏秦簡(伍)》,上海辭書出版社,2017年,第78頁注[九十七]。按,字當為“厭”之訛字。隸楷文字“厂”“广”互訛,故“厭”可作“”,又“广”“疒”亦互訛,故“”又可作“”。碑刻文字“厭”“”“”三者皆見,看秦公輯:《碑別字新編》,文物出版社,1985年,第277頁;秦公、劉大新:《廣碑別字》,國際文化出版公司,1995年,第452頁;馬向欣編著:《六朝別字記新編》,書目文獻出版社,1995年,“別正字一覽表”第15頁;毛遠明:《漢魏六朝碑刻異體字典》,中華書局,2014年,第1040頁;臧克和主編:《漢魏六朝隋唐五代字形表》,南方日報出版社,2011年,第50頁。
(編者按:本文收稿時間爲2019年12月14日23:53。)