《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》“名负责于民”

灌夫

《史记·周本纪》“周君、王赧卒”句下，正义引《帝王世纪》云：“名诞虽居天子之位号为诸侯之所役逼与家人无异名负责于民无以得归乃上台避之故周人名其台曰逃责台”。查手中有的几种旧本，如百纳本、武英殿本，均如此作。中华书局点校本断读作：“……，与家人无异。名负责于民，……”，1959年第一版、1982年第二版皆然（第169页）。“名”字颇费解。检索四库全书电子本，可得：
《太平御览》卷八五引《帝王世纪》作“多貰於民”。
同书卷一七七引作“貰於民”。
《通志》卷三下记此事写作“多負於人”。
《天中记》引《帝王世纪》作“多負責於民”。
合而观之，《史记正义》所引《帝王世纪》的“名”，当是“多”字之讹。