清華九《治政之道》初讀

心包 · 發表於 2019-12-4 11:03

本帖最後由心包於 2019-12-4 23:24 編輯

我認為簡27“五種歲獲”所對應“獲”之字，有可能是來源于下列之字所從的動物形象（下图来源于学者文章），即“貉”字象形，該字或用為“固”，“貉”匣母鐸部，“固”見母魚部，與“獲”音極近。

王寧 · 發表於 2019-12-5 00:47

本帖最後由王寧於 2019-12-5 00:51 編輯

簡1：古（故）六詩不涇<淫>。
按：整理者<>讀“淫”，當是認為“涇”是“淫”之誤。而實際上，楚簡帛書中的“淫”多是從“巠”聲，如清華簡《說命》、《殷高宗問于三壽》寫作“[忄巠]”，本輯中均寫作“涇”，凡七見，恐不能認為是誤字。“淫”從“㸒”聲，《說文》認為“㸒”字是從爪𡈼（音逞或廷），是會意，而馬敘倫先生《說文解字六書疏證》則認為是從𡈼聲，可能是對的。疑先秦“巠”、“㸒”聲同或聲近，是耕、侵通轉之故，則其固讀“涇”若“淫”也。《經籍籑詁》卷二十七《下平聲·十二侵》云：“《書·洪範》：‘無有淫朋’，《漢石經》淫作涇。”《山海經·海內經》：“禺號生淫梁”，郝懿行《箋疏》：“《北堂書鈔》一百三十七卷引此經‘淫’作‘經’。”可見漢代以後典籍也有這種現象。所以簡帛書中以“涇”為“淫”可能是通假，而非是訛字，且此通假現象較為普遍。

簡18：遊述（怵）女又（有）夫，士又（有）妻遊，無赦。
按：我曾指出此中的“遊”是通淫、私通之意，這裡再補充一下。“遊”即“淫（婬）”，《廣雅·釋言》：“淫，遊也。”“淫”、“游”、“媱”均一聲之轉。《說文》：“婬，私逸也。”段本改“私”為“厶”，註云：“厶音私，姦衺也。逸者，失也。失者，緃逸也。”“遊述（遂）”蓋與“淫佚”、“淫逸”意思略同。