简帛网

 找回密碼
 立即注册
樓主: 质量复位

安大簡《申徒狄見周公》初讀

[複製鏈接]
發表於 2025-11-30 18:54 | 顯示全部樓層
簡37、簡50兩個“無”,整理者都讀為“撫”,可能覺得本篇甚至同一句已有“亡”表示“無”,於是將“無”字讀為它詞。其實不必,這兩個“無”就是“沒有”義的“無”,本篇以及同書它篇都用“無”表此義。讀為“撫”是講不通簡文的。
發表於 2025-11-30 19:29 | 顯示全部樓層
關於簡18~19的“分民”:
整理者所讀的話:且天下敘有分民乎?繄狄也不敢稱於三代。如天下職敘無分民,而狄也亦猶三代之子孫也,而貴賤奚類之有?
按:簡文“有分民”和“無分民”相對。“分民”見於《漢書·地理志下》:“古有分土,亡分民。”顏師古注:“有分土者,謂立封疆也。無分民者,謂通往來不常厥居也。”申屠狄不常厥居,正是“無分民”。因此,上面簡文的“敘”其實當讀為“予”,後面簡58正用“敘”為“予”。簡文中的“戠”讀為“職”是對的,但應理解為“職務”的“職”。(後面簡55的“天下戠”也當讀為“天下職”,指天下之分工所職。)這一段簡文的大意是,如果天下只給“有分民”,我申徒狄不敢說三代就有常居,得不到天下所應分的職務也是自然的;如果天下的職務分給“無分民”,那麼我申徒狄也是像別人那樣是三代之子孫,自然也當佔天下職務之一。
發表於 2025-11-30 19:38 | 顯示全部樓層
此篇中的“訷”疑皆當讀爲“陳”。
發表於 2025-11-30 20:33 | 顯示全部樓層
簡59整理者讀為:義不同,不求其䝭。
按:整理者在注釋中對“䝭”有兩種解釋,或讀為“稟給”義的“䝭”,或讀為“厚”。其實不如讀為“購”。“購”在古書中常作“懸賞”講。
發表於 2025-11-30 20:46 | 顯示全部樓層
簡59~60:士生而黃,不如事神可矣。
按:整理者讀“黃”為“光”,不合上下文文義。“黃”可讀為“誑”,表示欺騙、迷惑。郭店簡《忠信之道》:“君子如此,故不皇生,不背死也。”裘按讀“皇”為“誑”。“黃”、“皇”同音,故“黃”讀為“誑”也沒有問題。
發表於 2025-11-30 20:51 | 顯示全部樓層
簡46“譬之若木,繁實自△其本”,△字從林從二或,下部的二或即誖字異體,此字當分析爲從林、誖聲,在簡文中讀爲“拔”。簡文是說果實繁多會傷害本根,《戰國策》:“木實繁者披其枝,披其枝者傷其心”,《逸周書·周祝解》:“枝之美也拔其本”,拔本之辭古書習見。
發表於 2025-11-30 21:02 | 顯示全部樓層
簡56整理者讀為:雖二國者之君,職可(何)廢事也?
按:整理者注釋中已引《後漢書·文苑列傳》“職無廢事”,更可證我們上面所說“職”當指職務。簡56這一句簡文當是陳述句,讀為:雖二國者之君,職可廢事也。
又,前面“尃長”,整理者讀為“溥長”,不如讀為“輔長”,即輔助長官。
發表於 2025-11-30 21:18 | 顯示全部樓層
簡59+60“士生而黃”,“黃”似可讀爲“枉”。
發表於 2025-11-30 21:36 | 顯示全部樓層
簡2從允從屮從又之字,應即《說文》“夲”部從屮、從夲、允聲之字的異體,在簡文中當讀爲“俊”,屬上讀,辭例爲“聞吾主君之遵道親義而勸聖俊也”。
發表於 2025-11-30 23:24 | 顯示全部樓層
簡59整理者讀為:世不方,不為之侮。
按:初看把從矛從人之字讀為“侮”好像沒問題。但想一想,“侮”對於人來說,無論世道好不好,人都不會想受到侮辱。因此,此處從矛從人之字當讀為“務”為好。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2025-12-2 19:29 , Processed in 0.035249 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表