安大簡《哀誦》初讀

易泉

汗天山 發表於 2025-12-2 22:02
【02】簡6：“鵃”字，原整理者據《説文》爲説，然《説文》“鶻鵃”爲雙音節鳥名，是否可以單稱爲“鵃 ...

赞同。雕/鵰、鹳、雞，分别爲活动于空中、水中、地上的禽鸟，从这看，读作“雕/鵰”更合适的。

汗天山

    【04】簡13：“[辵屮𠂤]老”，似當讀爲“歸老”，即終老。

脐厚螺

脐厚螺 發表於 2025-12-2 19:22
此篇如依整理者編連方案，韻腳較爲混亂，我們試將前一部分簡重新編連爲1-2-16-17-18-6-7-8-19-20-21。因簡 ...

簡8與簡19簡背劃綫相接，簡14與簡3簡背劃綫相接，簡9與簡15簡背劃綫相接。試將4-5-11-12-13-14-3-9-15-22編連為一組，這樣只剩簡10未編入。

汗天山

    【05】簡10：昌（倡）女鳩嘉之可（兮）
    昌，讀爲“倡”當是，指倡優之人。女鳩，疑是《尚書》佚篇名《女鳩》中的人名。嘉之，即嘉獎、贊美之。

汗天山

【06】簡16：戶（顧）沅澧湘。

   今按：戶沅澧湘，疑當讀爲“顧沅澧湘”。顧，猶視也。前言“樹（駐）”（如果此釋讀可信的話），此言“顧”，前後文意正可扣合。

脐厚螺

簡5的“占”字出韻，應是“貞”字之訛，楚文字“占”“貞”形近亦訛，包山簡、葛陵簡都有訛混之例。

汗天山

    【07】簡20：幾（豈）夫死亓（其）或生？
    今按：幾，疑當讀爲“豈”，難道，表反問語氣。這句簡文有可能是指娥皇、女英二妃從死之事？

汗天山

    【08】簡20-21：上面學者或將簡21首字“聖”連上讀（5#“耒之”），顯然是正確的。然其校讀爲“吾悆（豫）之以管【20】聖（聲）”，則似有可商。
    今按：“管聖”當讀爲“管磬”。“管磬”，古書或作“磬管”，指磬、管兩種樂器。
   
【辭例如：
《史記》
1. 故鐘鼓管磬羽籥干戚，（2 書--->2.2《樂書第二》）
《荀子》
1. 爲之鍾鼓、管磬、琴瑟、竽笙，（10 富國篇第十）
2. 管磬瑲瑲，（10 富國篇第十）
3. 鍾鼓管磬、琴瑟、竽笙，（19 禮論篇第十九）
4. 故鍾鼓、管磬，（19 禮論篇第十九）
《鹽鐵論》
1. 卿大夫有管磬，（6 鹽鐵論卷六--->6.1《散不足第二十九》）】

江流夜

簡4整理者所謂之“霝（靈）愧（魂）”，當據“愧”字在楚簡中的一般用字習慣讀爲“靈威”。《史記‧樂書》：“承靈威兮降外國，涉流沙兮四夷服。”

汗天山

    【09】簡1：玄玉以下席兮，[訁倝]（獻）其在蒼梧。
    原整理者將“[訁倝]”讀爲“晉”或“舜”，“晉”訓釋爲“進薦致祭”。

    今按：讀爲“晉”，音韻上倒是可以説通。然《爾雅•釋詁》：“晉，進也。”此“進”只是表上進之意，從經典用字的角度來看，似無以“晉”表“進薦致祭”之意者？
    竊以爲“[訁倝]”當讀爲“獻”，指進獻、獻祭。簡文“其”指代前句的“玄玉”，舜帝生前所用之玄玉，死後進獻給他，故云。