安大簡《善而》初讀

罗小虎

簡十五：

緬然忍之可（兮）

“激流震川2.0”于20楼指出 ：簡15的“緬”疑屬下讀，讀爲“緬（愐）然忍之兮”，《說文》：“愐，勉也。”

我們認為句讀的改動可從。不過緬似應讀為靦。《玉篇面部》：“靦，慚皃。”羞慚、慚愧之義。《宋書徐湛之傳》：“靦然視息，忍此餘生。”緬然忍之，即靦然忍之，心懷羞慚地忍耐它。

chupu_

關於本篇釋文韻字，樓上諸位同道已多有調整改定。此外猶有數處韻腳位置可作調整：
一、簡10前後主要押支部上去聲韻，[糸呈]非韻。所謂“豖”字之釋46樓“易泉”先生已指出非是。此字以位置、文意視之必係韻字，舊釋“彖”、讀“惰”蓋非。友人舊或以爲即《說文》讀若“弛”之[彑豕]、於“不△”詞例中讀“懈”，近之。[糸呈]46樓“易泉”先生讀“逞”，庶幾可信。“逞”亦訓“解”。
二、簡13之後以真部爲韻，故知此簡首“人”字當韻，即與前“信”字、後“親”字隔句爲韻。“吾惡夫[門示]人”爲句，其下以“貴匿（暱）而不義可（兮）”爲句。
三、簡27實當移至篇首，“枳（枝）”正與簡1以下“智（知）”等字同韻支部（前59樓王寧先生謂簡1應抄脫一句“余[幽子]勞人兮”，顯然已發現篇首當有此一句全篇格式方整齊）。調整簡序後，簡27接簡1“吾德屈而不揚兮，吾潛善而莫吾知”二句句式整齊，而簡26接簡28“君子毋以夫縎之辱富，以笑此詳之蠲貧”二句亦正相對。
調整過後，《善而》全文韻段依次爲：支部（五韻字）、屋覺部（三韻字）、職部（六韻字）、陽部（四韻字）、支部（十三韻字）、真部（十二韻字）、月部（三韻字）、職部（五韻字）、之部（十四韻字）、文部（二韻字）。

ee

簡5+6：“吾寧裹而獨【5】伏”，“裹”應讀爲“臝（裸）”，參《楚辭•九章•涉江》“接輿髡首兮，桑扈臝行。”

簡10+11：夫小才之未極兮，乃益騁馳。罰將󇀧[肉+肉+廾]極兮，焉□□【10】所比。雖側爾身兮，子孫必彌。
“罰”前的豕加圈的字“易泉”（第46樓）指出是“彖”形，整理者及“chupu_”（第72樓）則認爲是“𧰲[彑+豕]”形。此字應即“墬”之省文，按此字近來有研究者認爲豕身上套圈形者仍是豕形，“墬”在金文中讀爲“施”，則豕加圈的字可讀爲“馳”，與“𦀚[糹+呈]”連讀爲“騁馳”，因押韻而倒文。“少哉”亦應改讀爲“小才”,“󇀧[肉+肉+廾]恆”中的“恆”應改釋爲“極”，二字楚簡常混用，是至、到的意思。“󇀧[肉+肉+廾]”參照新蔡簡甲三137“[肉+肉+廾]璜”，似乎可釋爲“雙”字。
“彌”如整理者說讀爲邇是可以的，“彌”也可能是滿遍的意思，是說刑罰雖側過爾身，但必滿遍于子孫之身，與“雙極”相對應。

簡19+20：“吾多見夫【19】捕有夫堅勇，見寇乃北也”，“捕”應讀爲“搏”，《逸周書•大武》“武有七制，……五曰搏。”

ee

重發，已刪

my9082

激流震川2.0 發表於 2025-11-29 12:42
簡5整理者隸定作從食從睪從土之字押職部韻，實則此字右旁是“墨”，當分析爲從食、墨聲。 ...

簡5“[食几日]（飢）[食墨]”，“激流”先生改釋爲“[食墨]”，可從。

按：“[食墨]”可讀爲“黣”“䆀”“墨”等，謂餓餒營養不良，面目枯焦黧黑。

《廣雅疏證》云：皯者，《說文》：“皯，面黑氣也。”《列子·黃帝》篇云：“燋然肌色皯黣。”《楚辭》：“漁父顔色憔悴。”王逸注云：“皯黴，黑也。”“皯黴”與“皯黣”同。

又：《淮南子·脩務訓》云：“堯瘦臞，舜黴黑。”《楚辭·九歎》云：“顔黴黧以沮敗兮。”䆀之言墨也。《玉篇》音“亾載切”。字亦作“黣”。

翻滚的鱼

簡5“飢”後一字，右上部似從“爰”。

但梦逍遥

簡28“此佯之”和“此願之”的“此”似乎可屬上讀，視作句末語氣詞，相當於《楚辭·招魂》篇的句末語氣詞“些”。如果將簡文的這兩例“此”屬下讀，則與後面的“之”語意相重，且與前後文意不協調。

汗天山

    【21】簡12-13：“[門示]人”，若釋爲“門人”可信，則似乎不當是指弟子或門客，因全篇簡文好像未涉及師弟或主客關係問題？
    今按：懷疑“[門示]（門）”或可讀爲“聞”？如此，這句簡文可以與簡4“夫聞富就龏（恭）可（兮）”合觀。
    吾亞（惡）夫[門示]（聞）【12】人貴，匿（暱/昵：親近，親暱）而不義可（兮），吾不㠯（以）爲親。
    其中，“人”與“親”押韻，但句讀當如上，似屬於讀別於義現象。

ee

簡28：“此[火+元]之飢餓亦笑夫富食之有吝。”“吝”字讀參見“汗天山”第50、56樓的發言。“富食”和“有吝”之間的“之”字的存在已經表明它們是名詞性詞組，不能單獨成句，所以“富食之有吝”是“笑”的賓語，“笑”後的逗號應取消。這樣可與簡26+28“君子毋以夫滑之【26】辱富以笑此佯之榮貧”的“笑”做謂語對應。

汗天山

    【22】簡27：疑當讀爲：“吾眊（剽）[菐攵]（竊），吾爲厶（私），吾隹（惟）葉之枳（枝）”。此句當是説表面上的現象。
    如此，簡27下接簡1，則“吾惪（德）屈而不揚可（兮），吾潛【27】善而莫吾智（知）”，“潛善”與上文正可以相互扣合。