简帛网

 找回密碼
 立即注册
查看: 12193|回復: 5

[讨论]诗论3号简的句读

[複製鏈接]
發表於 2005-11-4 22:13 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本网首发曹建国先生《上博〈诗论〉“大敛材”与孔子的荐贤思想》,读后极受启发。另眼关注此句的断读已久,也曾试图写一点文字。后来看到俞志慧先生论文,知其先我而发,遂废置。俞先生断读为:“邦风,其入(纳)物也博,观人欲安大,僉材(在)安(焉)。”(《〈孔子诗论〉五题》,上博馆藏战国楚竹书研究》,页311,上海书店出版社2002年)。此句如何断读为是,谈友诸君请有以教我。
發表於 2005-11-5 09:45 | 顯示全部樓層
釣雪可否如此作:“邦风,其入(纳)物也博,观人欲安(焉),大僉(斂)材安(焉)。”
 樓主| 發表於 2005-11-5 17:39 | 顯示全部樓層
钓雪兄此读,又回到马先生最初的状态。
發表於 2006-9-12 23:25 | 顯示全部樓層
邦风,其入(纳)物也博,观人谷(俗)安(焉)大,僉(斂)材安(焉)。“其入(纳)物也博,观人谷(俗)安(焉)大”,博、大是邦风的内在特色。而僉(斂)材(或“才”)是其目的。曹建国将材读为才,不过原释材即可通,不必改读。馬承源所引:   《周礼·太宰》:“以九职任万民,……八曰臣妾,聚敛疏材。”又《大司徒》:“颁职事十有二邦国都鄙,使以登万民,……八曰敛材。”即能说明问题。
發表於 2006-9-12 23:38 | 顯示全部樓層
郭永秉    讀《六德》、《子羔》、《容成氏》札記三則   最新断句13-15\"大材埶(設)者(諸)大官,少(小)材埶(設)者(諸)少(小)官。\"其中“大材”之“材”其实就已经摄含“才”。所以说读为“才”,不必。
發表於 2006-9-26 16:00 | 顯示全部樓層
邦风,其入(纳)物也博,观人谷(俗)安(焉)大,僉(斂)材安(焉)。 易泉说甚是,前2句分别用“也”“安”2字过度,句型恰为对句。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-4-29 05:03 , Processed in 0.038221 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表