請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
查看: 1484|回復: 10

《新鄭出土韓國兵器》釋文小補

[複製鏈接]
發表於 2024-10-10 17:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
如下


003.png
002.png
001.png
發表於 2024-10-10 20:31 | 顯示全部樓層
老師“射”字改釋對,我看走眼了。再補一個校重,《新鄭兵器》附014是內背刻銘“春成左庫”,檢索正文110戈內背彩照有刻銘痕跡,整理者忽略了,兩戈內部器形相同,應是一器,冢子系統兵器流轉置用於封君私庫。
發表於 2024-10-10 20:35 | 顯示全部樓層
本帖最後由 旧岛先生 於 2024-10-10 20:38 編輯

  《新鄭出土戰國韓兵器》一書不僅公佈的兵器數量衆多,而且收錄的圖版大多較爲清晰,且印刷精美。高清彩照也能夠幫助我們捕捉到一些過去釋讀兵器銘文時常常忽視的補刻現象。如第14號“鄭𫭠庫”殘戈,內部銘文除了這三個大字以外,在“奠(鄭)”字下方和左側能夠注意到還有“卅(三十)”“年”“奠(依稀可見上半部)”以及“□(疑爲人名)”等筆畫較爲纖細的字形(圖片1,已經反色處理)。通過觀察字體之間筆畫的打破情況,可以確定“奠(鄭)𫭠庫”三字乃後刻;再根據字體大小和間距,可以推知原先的銘文字數不會很多,因此可以確定此紀年“三十”應爲韓昭侯三十年(公元前333年),即這件戈的鑄造時間。只是由於某種緣故(刻錯?修繕?),導致後來又進行了重新加刻。
  類似的情況我過去還發現有一例,即上海博物館收藏的一件五年相邦呂不韋戈(《集成》11380、《銘圖》17253),在內部鑿刻的銘文下也有較淺的刻寫筆畫,隱約可見“讙”字(圖片2、3),字體亦屬秦文字風格:https://www.shanghaimuseum.net/mu/frontend/pg/article/id/CI00159406
  得益於各大博物館官網以及圖錄提供的高清圖像,可以預見,類似的銘文刻寫細節將來會被不斷地揭示出來。



《新鄭》14

《新鄭》14

上博藏五年相邦呂不韋A戈

上博藏五年相邦呂不韋A戈

上博藏五年相邦呂不韋戈B

上博藏五年相邦呂不韋戈B

點評

“讙”字上似乎还有“高奴”两字  發表於 2024-10-11 15:31
我也注意到這件戈底層的“三十年”,但沒看出“鄭”字  發表於 2024-10-10 21:02
發表於 2024-10-10 21:14 | 顯示全部樓層
釋文表中有89號殘戈,但圖版空缺。附017也是殘戈,“氵子田”字能對上,但無“興”字,二戈可能無關。總之89號殘戈缺圖版。
 樓主| 發表於 2024-10-11 11:22 | 顯示全部樓層
如下

001.png
002.png
發表於 2024-10-12 17:04 | 顯示全部樓層

更正一則,筆者過去説38號戈首字“口”乃下部“命字所從,可能是老眼昏花了。可能就是先刻“鄭”字上部(近口形),刻得不好,便捨棄重刻“鄭”字,過去晉、秦兵器已有這樣的例子。鑄銘”肖(趙)“上部“命”下半還隱約可見。
發表於 2024-10-14 16:49 | 顯示全部樓層
【第27號】“阪”字釋讀或有誤,疑爲从阜从馬。
【第30號】“女”字豎劃上多出一短橫,有誤寫的可能,或爲“安”字省體(抑或是“奴”字異寫?);“皮”字與中山器鼎銘之“克”字形體完全相同。
【第31號】隸定作从章从兩虫之字,或即“融”字。
【第32號】“乘”字
釋讀有誤,此字上部从爻,下部應从牛旁,即見於八年陽城令戈(《銘圖》17346)、二十三年襄城令矛(《銘圖》17694)之“𪺝”姓。
【第52號】隸定作从土从臼之字,應與第92-94號工師名爲一字,可隸定作从立(大)从臼。
【第59號、第130號】 “卭”字,應隸定作“邛”。
【第60號】令名之未釋字,疑爲从犭从圥(堯)。
【第64號】冶尹名之未釋字,應即从戶从者,“者”形的寫法可以參看第69號“書”字所从。
【第122號】仔細觀察彩照,可以發現戈銘右行字體之間也多出有一些較爲纖細的劃痕(如“春”字和“成”字之間),頗疑ee先生改釋之“喬”字,上部曲筆並非該字原有的筆劃,仍應從整理者釋爲“高”;令名之未釋字,與第123號所釋之“叟(?)”爲一字,應即“更”字。
【第125號】“申”字旁有“=”符號,或爲地名指示符,或即“申氶”之省代符。
【第136號】“寮”字,應爲“舒”字之誤釋。
【附錄第27號】冶工名的右邊是“武”字,“冶”字上方即从日从隹之字,銘文後半段可復原作“……武庫工師皇△[日/隹],冶△”,該件殘矛
與第50及53-55號銘文相系聯。

發表於 2024-10-14 18:36 | 顯示全部樓層
本帖最後由 旧岛先生 於 2024-10-14 18:37 編輯

    本釋文採用通行的方法,在括弧“()”內注明異體和通假關係;對於可以通過相關辭例進行擬補的內容,使用花括弧“〖〗”進行標注;對於特殊的鑄刻現象,則在方括號“【】”內加以說明。對於不識字,使用空格“□”表示;對於缺刻的字,使用圓圈“○”表示;對於可以隸定的字,使用倒三角“△”表示,並在其後使用方括號“[]”內結合加號“+”(表示左右結構)、斜杠“/”(表示上下結構)以及星號“*”(表示除左右結構和上下結構之外的其他組合方式,例如半包圍、相交等)來標示偏旁之間的結構關係。若銘文因器物殘斷導致字數不明,則用省略號“……”表示。另外,銘文中“工師”以合文形式表示的,爲了使釋文稍顯簡潔,直接析釋爲“工師”二字。
    本釋文在整理者的基礎上,參考了許世和以及ee兩位先生發表在簡帛網上的改釋意見,同時也摻雜了一些個人的釋讀觀點。鑑於筆者學識有限,其中一定存在諸多錯謬,祈請方家多多批評指正。

1.奠(鄭)左庫
2.奠(鄭)左庫
3.奠(鄭)左〖庫〗·右
4.奠(鄭)右庫
5.奠(鄭)右庫
6.奠(鄭)右庫
7.奠(鄭)武庫
8.奠(鄭)武庫·□□丕𨳎(門)
9.奠(鄭)武庫
10.奠(鄭)𫭠庫
11.奠(鄭)𫭠庫·才
12.奠(鄭)𫭠庫
13.奠(鄭)𫭠庫
14.卅年……【初刻】奠(鄭)𫭠庫
15.奠(鄭)𫭠庫
17.𫭠庫
18.𫭠庫
19.𫭠庫。朱(?)
20.奠(鄭)𫭠庫。𢧢(戟)朿(刺)
21.奠(鄭)𫭠庫。𢧢(戟)朿(刺)
22.𫭠庫
23.𫭠
24.𫭠庫
25.奠(鄭)……
26.三年,奠(鄭)命(令)奠(鄭)△[疒*(乍/又)],𫭠庫工師段△[木+弔],冶□。
27.四年,奠(鄭)命(令)倝(韓)缶,申左庫工師□(阪?)章,冶□。
28.四年,奠(鄭)命(令)〖倝(韓)〗缶,申左庫〖工師〗□章,冶□。
29.二年,奠(鄭)……庫工師□……
30.二年,奠(鄭)命(令)□佗,左庫工師女(?)克,冶安。
31.二年,奠(鄭)命(令)□□,右庫工師司馬△[章+(虫/虫)](融?),冶狄。
32.四年,奠(鄭)命(令)□佗,武庫工師𪺝女,冶𬁱。
34.王二年,奠(鄭)命(令)倝(韓)〖熙(?)〗,右庫工師䶅廌……
35.王三年,奠(鄭)命(令)倝(韓)熙,右庫工帀(師)吏𬋧,冶□。
36.十年,奠(鄭)命(令)倝(韓)熙(?),武庫工師△[(二+斤)/口](慎)人,冶□。
37.……奠(鄭)命(令)倝(韓)熙,……庫工師△[大*丨]□,冶□。
38.口【誤刻】奠(鄭)命(令)命(令)肖(趙)憲,司寇□□,武庫工師辛氏△[頁/心](憂),冶□。
39.四年,奠(鄭)命(令)肖(趙)憲,司寇張狐,左庫工師張(?)澤(?),冶章。
40.四年,奠(鄭)命(令)肖(趙)憲,司寇張狐,𫭠庫工帀(師)涉㦹(傷),冶𫿜(?)。
41.五年,奠(鄭)命(令)肖(趙)憲,司寇張狐,𫭠庫工師張𨾊,冶△[首/大](奡?)𫿜(造)。
42.……𫭠庫工師張𨾊,冶□。
43.五年,奠(鄭)命(令)肖(趙)憲,司寇張狐,武庫工帀(師)𡧖後,冶㪨。
44.九年,奠(鄭)𠊈(令)向△[弓+(田/一)](疆),司寇𩂣商,武庫工師△[臾/皿](鑄)章,冶𬌯。才。
45.九年,奠(鄭)命(令)向△[弓+(田/二)](疆),司寇𢓜商,武庫工帀(師)△[臾/皿](鑄)章,冶□。
46.十三年,奠(鄭)𠊈(令)△[土+丯](郤)彭(?),司寇𪱛(尹)玉,𫭠庫工師△[者+甾]△[角+印],冶點(?)𫿜(造)。
47.十四年,奠(鄭)命(令)肖(趙)距,司寇王屠,𫭠庫工帀(師)△[者+甾]△[角+印],冶貞。
48.十四年,奠(鄭)命(令)肖(趙)距,司寇王屠,武庫工師△[臾/皿](鑄)章,冶□。
49.十五年,奠(鄭)𠊈(令)肖(趙)距,司寇彭璋,右庫工帀(師)△[陳/土](陳)坪,冶△[(章+欠)/貝](贛)。
50.十六年,奠(鄭)命(令)肖(趙)距,司寇彭璋,武庫工師皇△[日/隹],冶𤺪。
51.十六年,奠(鄭)〖命(令)肖(趙)〗距,司寇彭〖璋,𫭠庫〗工帀(師)肖(趙)△[(𦥑*同)/冖/頁](沬)〖冶……
52.……年,奠(鄭)命(令)肖(趙)距,司寇彭璋,𫭠庫工師肖(趙)△[(𦥑*同)/冖/頁](沬),冶△[立+臼]𫿜(造)。
53.十七年,奠(鄭)命(令)𡌥(隰)恆,司寇彭璋,武庫工師皇△[日/隹],冶𬌯。
54.……年,奠(鄭)命(令)𡌥(隰)恆,司寇彭璋,武庫工師皇△[日/隹],冶□。
55.十七年,〖奠(鄭)命(令)𡌥(隰)〗恆,司寇〖彭璋,武庫〗工師皇△[日/隹],〖冶□〗。
56.十七年,奠(鄭)𠊈(令)〖𡌥(隰)〗恆,司寇彭璋,𫭠庫工師肖(趙)△[(𦥑*同)/冖/頁](沬),〖冶□〗。
57.廿=(二十)年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)𫺵,司寇△[大*丨]裕,右庫工帀(師)張阪,冶△[(章+欠)/貝](贛)。
58.廿=(二十)年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)𫺵,司寇△[大*丨]裕,右庫工帀(師)張阪,冶□。
59.廿(二十)年,奠(鄭)命(令)倝(韓)𫺵,司寇△[大*丨]裕,武庫工師邛△[(爻/口)+攴],冶𬌯。
60.廿(二十)一年,奠(鄭)命(令)𬢘△[犭+圥](獟),司寇△[大*丨]裕,左庫工師吉忘,冶𬗙。
61. 廿(二十)一年,奠(鄭)命(令)𬢘△[犭+圥]((獟),司寇〖△[大*丨]〗裕,左庫工師吉忘,冶□。
62.……倝(韓)安,武庫……冶喿。
63.卅(三十)一年,奠(鄭)命(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,武庫工帀(師)□喬,冶□。
64.卅(三十)一年,奠(鄭)命(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,𫭠庫工帀(師)皮耴,冶𪱛(尹)□(屠)
65.卅(三十)二年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)𬔜(坡)。
66.卅(三十)二年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,左庫工師△[彳+止+邑]𬔘,冶高𫿜(造)。
67.卅(三十)二年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)〖它,左庫〗工師△[彳+止+邑]𬔘……
68.卅(三十)二年,〖奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木]〗𪶖,司寇……
69.卅(三十)三年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,左庫工師△[彳+止+邑]𬔘,冶𪱛(尹)書𫿜(造)。
70.卅(三十)三年,奠(鄭)𠊈(令)〖△[亯/木](郭)𪶖〗,司寇肖(趙)它,左庫工師)△[彳+止+邑]𬔘,冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]〖𫿜(造)〗。
71.……左庫工帀(師)△[彳+止+邑]𬔘,冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
72.卅(三十)三年,奠(鄭)命(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)啓𫿜(造)。
73.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,右庫工師張𣀮,冶𪱛(尹)䇕𫿜(造)。
74.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,武庫工師任△[月/子],冶𪱛(尹)䇕𫿜(造)。
75.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,武庫工師任△[月/子],冶𪱛(尹)䇕𫿜(造)。
76.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,武庫工師任△[月/子],冶𪱛(尹)𣍣(期)𫿜(造)。
77.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,左庫工師△[彳+止+邑]𬔘,冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
78.卅(三十)四年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)𬔜(坡)𫿜(造)。
79.卅(三十)四年,奠(鄭)命(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇肖(趙)它,𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)△[口+印]𫿜(造)。
80.卅(三十)四年,奠(鄭)命(令)△[亯/木](郭)〖𪶖,司寇〗肖(趙)它,𫭠庫工師皮耴……
81.元年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木]𪶖(郭),司寇芋△[廌/心](慶),𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)貞𫿜(造)。
82.二年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)𬔜(坡)𫿜(造)△[戈+戈](戟)朿(刺)。
83.三年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)啓𫿜(造)。
84.……年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)啓𫿜(造)。
85.……年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),𫭠庫工師皮耴,冶𪱛(尹)○𫿜(造)。
86.三年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),左庫工師△[彳+止+邑]𬔘,冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
87.三年,奠(鄭)𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖,司寇芋△[廌/心](慶),右庫工師張𣀮,冶𪱛(尹)△[章+欠](贛)𫿜(造)。
88.……𠊈(令)△[亯/木](郭)𪶖……庫工師……䇕𫿜(造)。
90.四年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)半,司寇長(張)朱,武庫工師弗𫺅(𢘤),冶𪱛(尹)△[克+攴]𫿜(造)。
91.四年,奠(鄭)𠊈(令)……司寇長(張)朱,武……弗𫺅(𢘤),冶𪱛(尹)……
92.四年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)半,司寇長(張)朱,左庫工師△[尸*昜]△[大+臼],冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)](?)𫿜(造)。
93.五年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)半,司寇長(張)朱,左庫工師△[尸*昜]△[大+臼],冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
94.五年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)半,司寇長(張)朱,左庫工師△[尸*昜]△[大+臼],冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
95.五年,奠(鄭)𠊈(令)倝(韓)半,司寇長(張)朱,右庫工師△[日/屯](春)高,冶𪱛(尹)䇕𫿜(造)。
96.六年,奠(鄭)𠊈(令)公先△[幽/目],司寇向半(?),左庫工師百慶,冶𪱛(尹)△[犬+(小/子)](𤜭)𫿜(造)。
97.六年,奠(鄭)𠊈(令)公先△[幽/目],司寇向半,左庫工師百慶,冶𪱛(尹)成(?)𫿜(造)。
98.六年,奠(鄭)𠊈(令)公先△[幽/目],司寇向〖半〗,……工師……
99.七年,奠(鄭)𠊈(令)公先△[幽/目],司寇吏𫔽(隋),左庫工師百慶,冶𪱛(尹)△[弓+(爫/勺)]𫿜(造)。
100.八年,奠(鄭)𠊈(令)公先△[幽/目],司寇吏𫔽(隋),右庫工師△[日/屯](春)高,冶𪱛(尹)□𫿜(造)。
101.八年,奠(鄭)命(令)公先△[幽/目],司寇吏𫔽(隋),武庫工師長(張)丘,冶𪱛(尹)䇕𫿜(造)。
102.……奠(鄭)命(令)公先△[幽/目],司寇〖吏〗𫔽(隋),𫭠庫工師……□,冶𪱛(尹)𬔜(坡)𫿜(造)。
103.八年,奠(鄭)𠊈(令)公孫□(△[幽/目]?),司寇〖吏〗𫔽(隋),武庫工師……
104.……年,奠(鄭)命(令)……右庫工師……
105=178.……□……左庫△[告/貝](造),冶□
106.十八年,冢子倝(韓)矰,下庫嗇夫樂痽,庫吏安,冶𫺵𪯓(造)·大官
107.廿(二十)年,冢子倝(韓)……樂痽,庫吏□,冶□……
108.……庫嗇……高,冶𡵂。
109.卅=(三十)二年,冢子倝(韓)△[日/屯](春),邦庫嗇夫芋△[廌/心](慶),大官下庫嗇夫長(張)䖒,庫吏□,冶……
110.卅(三十)二年,冢子倝(韓)△[日/屯](春),邦庫嗇夫芋△[廌/心](慶),大官上庫嗇夫壨腎,庫吏△[屯/月](春),冶畢、昌𫿜(造)。
111.元年,冢子肖(趙)□,邦庫嗇夫△[貝+受]曳(?),大官下庫嗇夫長(張)……,庫吏△[犭+(同/目)],冶畢、𤟇𫿜(造)端𢧢(戟)……
112.二年,冢子倝(韓)政,邦庫嗇〖夫〗△[貝+受]曳(?),大官上庫嗇夫壨〖腎〗,庫吏斗,冶畢、△[疒*𦣻]𫿜(造)△[戈+戈](戟)刃。
113.二年,冢子倝(韓)政,邦庫嗇夫△[貝+受]曳(?),大官上嗇夫壨腎,庫吏斗,冶𪱛(尹)斁(?),端𢧢(戟)朿(刺)。
114.三(?四?)年,冢子帀(師)𪫳、倝(韓)政,邦庫嗇夫倝(韓)狐,大官下庫嗇夫長(張)䖒,庫吏△[犭+(同/目)],冶畢、張𫿜(造)△[戈+戈](戟)刃。
115.六年,冢子倝(韓)政,邦庫嗇夫倝(韓)狐,大官下庫嗇夫長(張)興,庫吏△[爫/加],冶畢、狄𫿜(造)戈刃·大官
116.七年,冢子倝(韓)政、倝(韓)㹽,邦庫嗇夫倝(韓)𠤳,大官上庫嗇夫狢賈,庫吏
△[(人+人+人)/目](眉),冶畢、𪐝𫿜(造)△[戈+戈](戟)刃·大官
117.七年,冢子倝(韓)政、倝(韓)㹽,邦庫嗇夫倝(韓)𠤳,大官下庫嗇夫長(張)興,庫吏士,冶𪱛(尹)𬌯𪯓(造)端𢧢(戟)刃·大官。
118.八年,冢子倝(韓)政、倝(韓)㹽,邦庫嗇夫倝(韓)𠤳,大官上庫嗇夫狢賈,庫吏
△[(人+人+人)/目](眉),冶△[日/屯](春)、傌𪯓(造)端𢧢(戟)朿(刺)。
119.……𪯓(造)端𢧢(戟)朿(刺)。
120.奠(鄭)武庫。△[日/屯](春)成君。
121. △[日/屯](春)成……
122.五年,△[日/屯](春)成相邦高平,𠊈(令)登更,左庫工帀(師)△[艹/壬]同,冶□𫿜(造)端𢧢(戟)刃。△[(𦥑*同)/冖/頁](沬)。
123.……成相邦倝(韓)政,𠊈(令)登更,右庫……𣍩,冶貞𫿜(造)端𢧢(戟)刃。𣀮【倒刻】。
124.蒦(濩)睪(澤)君七年,庫嗇夫樂△[疒*丑],冶舒△[告/貝](造)·奠(鄭)武庫。
125.申=庫。
126.𬩸庫。衍。·安
127.审左庫。
128.𬩸右庫。才。
129.……𬩸氶𠊈(令)𫵾(魏)山,司寇成□,……工師□𥪁,冶□𫿜(造)。才。
130.四年,𬩸氶𠊈(令)△[立+(止/土)](汪)△[艹/反(?)],司寇△[弓+矢+夬](射)□□,左庫工師邛次(?),冶□。
131.八年,𬩸氶𠊈(令)△[立+(止/土)](汪)△[艹/反(?)],司寇△[弓+矢+夬](射)□□,左庫工師吂(許)閒,冶𤘈(牙)𫿜(造)。
132.𬩸氶𠊈(令)公孫□,……左庫工師□□,冶攴(?)𫿜(造)端𢧢(戟)刃【漆書】·邟庫。大官下庫
133.十六年,氶命(令)倝(韓)△[(隹/吕)+邑](雍)氏,司寇起(?)丹,右庫工師王△[厽/卯](昴),冶□。
134.十九年,△[(隹/吕)+邑](雍)氏右庫△[乘/水]𨥇(鑄)。
135.十九年,長𡉣(社)左庫△[乘/大]𨥇(鑄)。
136.……釐𠊈(令)𪱛(尹)玉,司寇△[𦣻/立](奡)秦……吏饒,冶舒𫿜(造)𢧢(戟)刃。
137.十年,介𠊈(令)亲△[首+疋],司寇△[𦣻/立](奡)秦,左庫工師倝(韓)目,冶𮄮(均)𫿜(造)端𢧢(戟)朿(刺)。
138.十一年,介𠊈(令)倝(韓)賈,司寇△[𦣻/立](奡)秦,右庫工師倝(韓)𦆕(轡),〖冶□〗𫿜(造)戈刃。
139.八年,陽城命(令)□□,工師□△[尚/見],冶𥪏。
140.……年,陽人命(令)肖(趙)𤹆,工師吂(許)文,冶𥿓。
141.九年,𤍳(焦)命(令)倝(韓)𪫽,工師△[阜+禾]△[尸*(八/子)],冶魚(?)。
142.廿(二十)九年,咎(皋)茖(落)工師格綇,冶□[睪+?]。
143.十年,咎(皋)茖(落)大命(令)△[甘/丹]=(甘丹——邯鄲)□,工師向△[大*丨],冶△[言+(爫/力)](𧦤)。
144.八年,陽𬋧(翟)𠊈(令)□△[言+忘],司寇重凥,右庫工師樂臤,冶𠶶(肇)𫿜(造)端𢧢(戟)朿(刺)。
145.五年,𤋂(蔑)𠊈(令)□[?+圥],司寇綃□,左庫工師扉𪶖,冶赤𪯓(造)耑(端)𢧢(戟)刃。
146.五年,△[(𦥑*同)/冖/頁](沬)𠊈(令)……左庫工師△[木+魚](穌——蘇)△[疒*疋],冶鈞𫿜(造)△[戈+戈](戟)〖刃〗。
147.二年,野王𠊈(令)倝(韓)△[吉+月],司寇毛丹,右庫工師△[日/爻/廾](暴)羝,冶盟、弗𫿜(造)。
148.七年,野王𠊈(令)倝(韓)△[吉+月],司寇毛丹,右庫工師司工(空)毸,冶幽、△[乘/水]𨥇(鑄)端𢧢(戟)刃。
149.十八年,狐泉𠊈(令)江義,司寇周𫺅(𢘤),庫工帀(師)肖△[(人+人+人)/目](眉),冶△[卯/心]𪯓(造)△[戈+戈](戟)朿(刺)。
150.卅=(三十)一年,格氏𠊈(令)□(肖?)矦,司寇宋𡱝,右庫工師吴△[疒*𦣻],冶△[走*豊]。
151.廿=(二十)一年,格氏𠊈(令)倝(韓)△[豆+召],司寇肖(趙)□,左庫工師△[司/馬]=(司馬)□,冶□𫿜(造)。
152.……年,△[𠷎+邑](𨞪)𠊈(令)△[爫/幺/田](?)亡忌,司寇成□,右庫工師王……△[睪+甚]𫿜(造)……
153.六年,△[長+子]=(長子)𠊈(令)𠜚(刑)丘△[亻+臣+又],△[司/寇]=(司寇)杕朱,上庫工師肖(趙)△[亡/廾],冶△[糹+圥](繞)𪯓(造)雕△[戈+戈](戟)刃。
154.十七年,安成𠊈(令)肖(趙)䍠,△[司/寇]=(司寇)羊思,工師吏𫺵,冶疋。
155.六年,□𠊈(令)周(?)襄(?),司寇△[毛+邑]□(𬩿?),左庫工師△[司/馬]=(司馬)□,冶□𫿜(造)。
156.十一年,平匋(陶)□足(疋?),工師宋卬,冶△[隹/牛]。
157.四年,少曲命(令)倝(韓)章,右庫……,冶𢝬𫿜(造)。
158.十六……命(令)△[月/子]……冶……·奠(鄭)……
159.𬔡安庫·武庫
160.奠(鄭)右庫·𣏉(梁)右庫
161.𣏉(梁)右庫。
162.東周左庫。
163.東周右庫。
164.䋣(繁)丘庫。
165.□武庫。
166.馬△[隹/吕](雍)·庫
167.□下庫·洛都【秦刻】
168.……庫。
169.胡。
170.胡。
171.𡉣。才(?)。
172.歸【秦刻】
173.厶(?)官。
174.……年……庫所……
176.……□□
177.四……左……

發表於 2024-11-4 21:23 | 顯示全部樓層
銘文多被鏽蝕掩蓋的四年冢子戈(銘續1241),我過去誤以為工師人名是“張賈”,進而推測鑄於“大官下庫”。ee先生已將新鄭兵器109、114的工師人名改釋為“張豐”,111戈殘缺的公師人名當然也是“張豐”,則銘續1241戈人名“賈”只能是“狢賈”,鑄於“大官上庫”。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-11-13 13:58 , Processed in 0.040975 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表