简帛网

 找回密碼
 立即注册
查看: 50|回復: 1

[分享] 关于7-5“盧青”的释读

[複製鏈接]
發表於 2026-1-23 14:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

(1)僰道問縣有盧青者7-5
(2)〼子:未報書到謁報:畀盧〼10-373
(3)〼問盧季┕□〼

簡帛中心讀書會指出,盧青,或當讀作“膚青”。《本草經集注》:“膚青,一名推青。味辛,平,無毒。治蠱毒,及蛇、菜、肉諸毒,惡瘡。不可久服,令人瘦。生川谷。”或可從。
另,“盧青”也可能是人名,“盧”姓為里耶簡習見,如13-912“盧季”,13-170“盧郣”等。“者”字一般對應人名,組成“XX者”形式,常見的有“當論者”“贖責(債)者”等。“人名+者”的句式結構如10-1532“〼  毋應此里人名者”,10-459“〼季少者〼 ”10-51“私進鍾離季少者”等等。縣道之間的用於尋人的文書簡比較常見,此或是一例。
10-373由於簡文殘斷,未知下屬部分是否與“盧青”有關,“畀”意味著“給予”,猜測可能是收到僰道的文書後的回信內容,將“盧X”的信息傳遞給僰道處。

 樓主| 發表於 2026-1-23 14:55 | 顯示全部樓層
一開始我以為“盧青”是“蘆菁”的古早寫法,蘆菁是一種水生植物。但後來多看了幾眼,感覺不太像,本人更偏向于是人名,但是沒有找到例證,提出一點猜想,和老師們探討。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2026-1-23 20:49 , Processed in 0.039311 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表