請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
查看: 11711|回復: 0

[原创]上博四《曹沫之陈》札记一则

[複製鏈接]
發表於 2005-12-2 11:33 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
上博四<曹沫之陈>簡二有云:“飯於土塯,欲於土型(鉶)。”整理者認爲"欲”字當是“歠”字之誤,陳劍、李銳、白於藍均作“欲〈啜〉於土鉶”。高佑仁認爲“欲”乃“欱“之訛字,《說文》:“欱,歠也。从欠合聲”,與《漢書卷˙司馬遷傳》“飯土簋,歠土刑”之“歠”正合。此字另见于沙市周家台《医方》简322:“男子酓(從欠)二七,女子欲七”,其中“欲”字也作此形,整理者認爲從簡文文意看“欲”應是“飲”之訛字。我们根據上下文可知“欲”在此應該表示“飲”、“服用”之意,而《曹沫之陳》中也使用“欲”來表達"飲”、"歠”、“啜”之類的意思。在戰國楚簡和秦簡中均出現了用“欲”來表示“飲”、 “歠”、“啜”等意,故推測<曹沫之陈>和沙市周家台《医方》簡文中“欲”字為訛字的可能性較小。  《曹沫之陳》和沙市周家台《医方》簡中的字形依次为:
clip_image002.jpg
clip_image002.gif
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|小黑屋|

GMT+8, 2024-12-13 07:03 , Processed in 0.034379 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表