請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版

简帛网

 找回密碼
 立即注册
12
返回列表 發新帖
樓主: 汗天山

清华三《赤鹄之集汤之屋》的“赤鹄”也许应该改为“赤鸠

[複製鏈接]
 樓主| 發表於 2012-9-9 09:29 | 顯示全部樓層
甚至《楚辭•天問》“緣鵠飾玉”的“鵠”字,也很可能本當是“鳩”字,因音近而通用。
(類似的,如“逢彼白雉”,聞一多讀爲“白兕”。)

————前人有“句中韻”的說法,即出於韻律方面的考慮,使一句話中的某個字與位於句尾之字協韻。“緣鵠飾玉”句尾之字“玉”古音在屋部,屬入聲韻。古人若是出於和“玉”字協韻的需要,將本來屬於陰聲韻(幽部)的“鳩”字替換成與之音近可通假的入聲韻字“鵠”,也是很有可能的。因此,僅據《楚辭•天問》的“鵠”字並不能得出清華簡中的“ 咎”字必然讀爲“鵠”的結論。
發表於 2020-5-17 17:08 | 顯示全部樓層
無內容
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則

簡帛網|手机版|

GMT+8, 2020-7-4 14:55 , Processed in 1.043185 second(s), 12 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表