舉報
引用第27楼汗天山于2017-05-04 16:42发表的  :     《趙簡子》1號簡:趙簡子既受~[爿酉](將)軍;     《趙簡子》2號簡:今吾子既為~[辶匚羊](將)軍巳 ——懷疑兩支簡中的“將”字意義、用法有別?因古文字材料中,已見的用作“將”的“[辶匚羊]”字似乎皆用作動詞(沒細查,憑感覺,參黃德寬先生《說[辶匚羊]》一文所舉文例)?——若果如此,則1號簡當釋讀作“趙簡子既受冢將軍”,“冢將軍”整體上是一個名詞,其中“冢”是名詞“將軍”的修飾限定詞;      2號簡當讀作“今吾子既為主將軍已”,其中“主”是名詞,主將、首領之義;“將”作動詞,帶領、率領之義。
本版積分規則 發表回復 回帖後跳轉到最後一頁
簡帛網|手机版|小黑屋|
GMT+8, 2025-3-28 00:56 , Processed in 0.037498 second(s), 14 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.