《肩水金關漢簡（壹）》綴合補遺二則

發布時間：2017-05-12 23:10:26 瀏覽次數：4940

《肩水金關漢簡（壹）》綴合補遺二則

伊强[搜索該作者其他文章]

（中國石油大學（華東））
(首發)

《肩水金關漢簡（壹）》第73EJT10探方中的簡牘，[1] 其中或整或殘七十餘枚，筆迹非常一致，都與穀物出入有關。今將兩組殘簡的綴合寫在下面，請方家指正。

一
（1）出粟小石八石以食廷史石〼（73EJT10:168）
（2）〼卿張掖卒史□所乘張掖傳馬四匹十月壬子南北五日積廿匹匹四斗（73EJT10:106）
按，以上二者可綴合，茬口、木質紋理吻合，拼接處“石”字復原完好。（2）“卿”字，原作，原釋文作“舛”，此從何茂活釋。[2] “卿”爲一種美稱，陳槃先生已有詳細論述，此不贅引。[3]綴合後簡影見附圖二，釋文爲：
出粟小石八石以食廷史石卿張掖卒史□所乘張掖傳馬四匹十月壬子南北五日積廿匹匹四斗（73EJT10:168+106）
二
（1）出粟小石廿（73EJT10:342）
（2）石以食傳馬四匹一月食（73EJT10:471）
按，此二殘簡從茬口看幷不吻合，但木質紋理非常一致，尤其是兩個“石”字字形筆迹非常一致，（9）中作，（10）作，可對照。因此二者當可綴合。參照以下簡文：
（3）出粟小石廿四石以食傳馬四匹一月食（73EJT10:171）
（4）出粟小石廿四石以食傳馬四匹一月食（73EJT10:296）
可知綴合處“廿石”中間可補一“四”字，釋文校訂如下：
出粟小石廿[四]石以食傳馬四匹一月食（73EJT10:342+471）

附圖：

一二

[1] 本文所引肩水金關漢簡73EJT10探方中的簡文，皆出自《肩水金關漢簡（壹）》一書，不再出注。
[2] 何茂活：《<肩水金關漢簡（壹）〉釋文訂補》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2014年11月29日。
[3] 陳槃：《漢簡遺簡識小七種》第26頁，中研院歷史語言研究集刊之六十三，1975年。

(編者按：本文收稿時間爲2017年5月12日10：12。)

一	二