《肩水金關漢簡（肆）》綴合（三十八）

發布時間：2017-06-06 15:05:48 瀏覽次數：4985

《肩水金關漢簡（肆）》綴合（三十八）

姚磊[搜索該作者其他文章]

（武漢大學簡帛研究中心）（首發）
1
我們曾綴合73EJT37：1311與73EJT37：1233號簡，釋文作：
申朔庚午肩水騂北亭長何以私印行候事謂關嗇夫吏
□縣里年姓如牒書到出入如律令 73EJT37：1311A+1233A[1]
令史嚴 73EJT37：1311B+1233B
然簡文文意未完，還有進一步綴合的可能。我們找到73EJT37：1240號簡，整理者釋文作：
□二年九月□
收責橐他□
我們發現73EJT37：1240號簡與73EJT37：1311號簡均無紋路，兩行文字，字形、形制以及書寫風格等較爲一致，我們把兩簡拼合後，截取茬口部分圖版如下：

紅外	彩圖

對比可見兩簡茬口雖不能密合，但色澤相符，字迹、字間距一致，字迹優美。經測量，圖版寬度一致，在1.6-1.7cm間。由此，兩簡當可綴合。
此外，73EJT37：1240號簡第一列整理者所釋“二”字，圖版作：

，疑“三”字，由此缀合釋文作“三年九月□申朔”，推測可能是哀帝建平三年九月戊申朔；73EJT37：1240號簡第二列“他”下一字，圖版作：

，整理者未釋，結合字形、文意分析，當是“名”字。
綜上，三簡綴合後釋文作：
三年九月戊申朔庚午肩水騂北亭長何以私印行候事謂關嗇夫吏
收責橐他名縣里年姓如牒書到出入如律令 73EJT37：1240A+1311A+1233A
令史嚴 73EJT37：1240B+1311B+1233B
2

73EJT37：581號簡整理者釋文作：
初元三年十月壬午朔乙巳都鄉嗇夫□□□□
……
73EJT37：1261號簡釋文作：[2]
……爲家私市張掖酒泉
□□取傳謁移過所縣道河津
兩簡均有紋路，兩行文字，字形、形制以及書寫風格等都較爲一致，我們截取部分圖版，對比如下：

73EJT37：581		73EJT37：1261		73EJT37：581		73EJT37：1261

對比可見兩簡簡形以及字體一致，內容也有一定關聯，肩水金關漢簡亦有相似辭例可爲佐證，如下：
寅觻得都鄉嗇夫襃敢言之氐池常利里男子程放自言爲家私使
放桃田檢有程放年爵如牒毋官獄徵事當得取傳謁移肩水 73EJT37：52
甘露二年十二月丙辰朔庚申西鄉嗇夫安世敢言之富里薛兵自言欲爲家私市張掖酒泉武威金城三輔大常郡中
謹案辟兵毋官獄徵事當得以令取傳謁移過所津關毋苛留止如律令敢言之
十二月庚申居延守令千人屬移過所如律令 / 掾忠佐充國 73EJT10：313A
由此，兩簡疑可遙綴，釋文作：
初元三年十月壬午朔乙巳都鄉嗇夫……爲家私市張掖酒泉
……取傳謁移過所縣道河津 73EJT37：581+1261

附圖

1	2

[1]參看拙文：《<肩水金關漢簡（肆）>綴合（五）》，簡帛網2016年1月25日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2455.
[2]參看拙文：《讀<肩水金關漢簡>札記（五）》，簡帛網2016年6月8日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=2572.

（編者按：本文收稿時間爲2017年6月6日08：03。）