《里耶秦簡（貳）》校讀（三）

發布時間：2018-05-23 10:28:08 瀏覽次數：4263

《里耶秦簡（貳）》校讀（三）

里耶秦簡牘校釋小組[搜索該作者其他文章]

（武漢大學簡帛研究中心）
（首發）
湖南省文物考古研究所編著《里耶秦簡（貳）》近日出版[1]。該書圖版清晰、釋文準确率高，對殘斷簡牘多有綴合，爲學界利用這批材料打下非常好的基礎。我們在研讀中，嘗試提出一些文本方面的校讀意見，不妥之處，敬請方家指教。

〼□□□□□□□□□□Ⅰ
〼襄手［1］。Ⅱ9-2490
〖校釋〗
[1]襄，原整理者未釋。

隷妾并［1］〼9-2493
〖校釋〗
[1]并，原釋文未釋。

……七十二［1］。𧗿（率）之，四直（值）七錢，其四□□六□［2］。令史圂監Ⅰ
……Ⅱ9-2501
〖校釋〗
[1]“七十”爲合文，原釋文作“十”。
[2]六，原釋文未釋。

〼陵□除［1］9-2507
〖校釋〗
[1]陵，原釋文未釋。

〼□發［1］。Ⅰ
〼襄手。Ⅱ9-2509
〖校釋〗
[1]發，原釋文未釋。

〼敢［1］〼9-2512
少〼9-2512背
〖校釋〗
[1]敢，原釋文未釋。

〼□敬出□［1］〼9-2513
〖校釋〗
[1]“敬”上一字疑爲佐，“出”下一字或爲“稟”。8-760有佐敬與倉武等人出稟的記錄，可參。

〼□除毄（繫）日，•吏課八□［1］〼9-2514
〖校釋〗
[1]日，原釋文作“囚”。繫日爲羈押的日子。《二年律令·具律》90號簡云：“繫日未備而復有耐罪。”

白翰羽二尺五寸□□［1］。AⅠ
二尺八寸三□［2］。AⅡ
尺□［3］〼BⅠ
尺□〼BⅡ9-2516
〖校釋〗
[1]白翰羽、寸，原釋文未釋。最後一字疑是“鍭”。
[2]“三”下一字，疑是“鍭”
[3]該簡分兩欄書寫，原釋文按照通欄釋讀有誤。

弗黥贖耐□［1］〼9-2521
〖校釋〗
[1]黥，原釋文未釋。

〼辰朔丙子，司空長敢［1］〼9-2526
〖校釋〗
[1]長，人名。敢，原釋文未釋。

〼及陽陵未出［1］〼9-2527
〖校釋〗
[1]陵，原釋文作“致”。

移令［1］□符傳令爲［2］〼9-2530
〖校釋〗
[1]令，原釋文未釋。
[2]符，原釋文作“使”。傳，原釋文未釋。

〼□長［1］〼9-2531
〖校釋〗
[1]看首字殘畫可能是“校”。長，原釋文作“䦈”。“長”字下有勾識符號。

之旬到［1］〼9-2532
〖校釋〗
[1]旬，原釋文作“官”。

〼□A
∣［1］……BⅠ
∣出西廥稻二石，佐視受［2］〼BⅡ
∣……BⅢ9-2543
〖校釋〗
[1]∣，當是分欄綫。
[2]視，原釋文未釋。

〼□□□〼Ⅰ
〼□/丗二年四月丙【午】□［1］〼Ⅱ
〼【以】律令從【事】〼Ⅲ9-2555
〖校釋〗
[1]午，原釋文未釋。

〼鞫辤（辭）曰［1］〼9-2587
〖校釋〗
[1]鞫，原釋文作“某”。

〼朱色［1］〼9-2591
〖校釋〗
[1]朱，原釋文作“未”，楊先雲改釋[2]。色，原釋文未釋。

〼未降〼9-2592
〖校釋〗
[1]未，原釋文作“呆”。

〼不自言［1］，自言不以〼9-2593
〖校釋〗
[1]言，原釋文未釋。“自言”二字均有重文符。

……八十二［1］9-2597
〖校釋〗
[1]八，原釋文未釋。

〼月五日守［1］〼9-2599
〖校釋〗
[1]守，原釋文作“府”。

凡縣道官郵書而□［1］〼9-2604
〖校釋〗
[1]凡、道、書，原釋文未釋。

〼□□□公田數［1］〼9-2606
〖校釋〗
[1]公，原釋文未釋。

〼多廿守□□［1］〼9-2648
〖校釋〗
[1]多、守，原釋文未釋。

安成不更蠻□［1］〼9-2654
〖校釋〗
[1]蠻，原釋文作“䜌”。9-3292云：“安成不更蠻孔受令。”可參看。

〼□朔癸卯，司空色［1］〼Ⅰ
〼【敢】言□［2］〼Ⅱ9-2664
〖校釋〗
[1]色，人名。
[2]敢，原釋文未釋。

二千四【百】［1］〼9-2682
〖校釋〗
[1]百，原釋文未釋。

〼【曰以丗六［1］】年六〼9-2684
〖校釋〗
[1]丗、六，原釋文未釋。

旦［1］〼9-2691
〖校釋〗
[1]旦，原釋文未釋。該圖片倒置。

〼毄未□［1］〼9-2711
〖校釋〗
[1]毄，原釋文作“墼”。

〼布□□［1］〼9-2718
〖校釋〗
[1]“布”下第二字實際上爲勾識符號，原釋文誤作“乙”。

〼守丞都〼Ⅰ
〼□□□一［1］〼Ⅱ9-2721
〖校釋〗
[1]一，原釋文未釋。

敢告【殹】［1］〼9-2727
〖校釋〗
[1]殹，原釋文作“臨”。

〼=已葬［1］〼9-2763
〖校釋〗
[1]“已”上有重合文符號。
看茬口、字體，本片疑與9-2769綴合，簡文讀作：“前死，死已葬。”

〼□臣笥眛［1］〼Ⅰ
〼□甚勮〼Ⅱ9-2768
〖校釋〗
[1]眛，原釋文作“昧”。

〼審日［1］〼9-2810
〖校釋〗
[1]日，原釋文作“曰”

〼更咸［1］〼9-2831
〖校釋〗
[1]更，原釋文未釋。

〼□吏毋害□［1］〼Ⅱ9-2835
〖校釋〗
[1]吏，原釋文作“夬”。《史記·蕭相國世家》“以文無害”裴駰集解引《漢書音義》：“《律》有無害都吏，猶今言公平吏。”《續漢書·百官志五》：“秋冬遣無害吏案訊諸囚，平其罪法，論課殿最。”

〼□樻=□［1］〼9-2837
〖校釋〗
[1]“樻”，原釋文作“潰”。其下有重合文符。

〼長利居志將詣［1］〼Ⅱ9-2855
〖校釋〗
[1]長，原釋文未釋。

〼□以下相移□［1］〼9-2867
〖校釋〗
[1]“移”下一字左從“車”。可能爲“輸”字。

〼【少】内【捕鼠】［1］。〼9-2882
〖校釋〗
[1]捕，原釋文未釋。

〼□□水［1］〼9-2910
〖校釋〗
[1]水，原釋文未釋。

〼□［1］〼9-2923
〖校釋〗
[1]原釋文作“移”。

〼□移［1］〼9-2924
〖校釋〗
[1]移，原釋文未釋。原整理者誤將9-2923與9-2924混淆。

〼皆【坐】［1］〼9-3011
〖校釋〗
[1]皆，原釋文作“智”。

〼□□□〼Ⅰ
〼行吏［1］〼Ⅱ9-3014
〖校釋〗
[1]行，原釋文未釋。

〼□□□阿畸敢言［1］〼9-3016
〖校釋〗
[1]“阿”前一字疑爲“卒”字。

〼劍［1］〼9-3034
〖校釋〗
[1]疑可與9-3035綴合。二片寬度一致，茬口、紋路大體吻合。如然，釋文作“〼劍一、【操】〼”。

〼□男［1］〼9-3057
〖校釋〗
[1]“男”上一字，或是“小”。

〼西廥稻二石［1］〼9-3079
〖校釋〗
[1]西，原釋文未釋。

〼敢［1］〼9-3116
〖校釋〗
[1]敢，原釋文未釋。

〼□以［1］〼9-3139
〖校釋〗
[1]“以”上一字原釋文作“恆”，或是“更”。

〼【蹱】［1］〼9-3151
〖校釋〗
[1]蹱，原釋文作“𣦟”。

〼□敬具〼9-3157
〼過酉□□［1］〼9-3157背
〖校釋〗
[1]“敬”上有勾識符號。“酉”下二字疑作“陽都”，9-740有“過酉陽都鄉”，可參看。

廿八年正月辛丑朔朔辛［1］〼Ⅰ
米□，謁□官給［2］，敢〼Ⅱ
正月辛酉，遷陵守丞膻〼Ⅲ9-3160+9-3162
〖校釋〗
[1]辛，原釋文作“癸”。第二個“朔”，原釋文脱録，當是衍文。9-22記“廿八年正月辛丑朔”，可參看。
[2]“謁”下一字，或是“令”。
整理者綴合。二片寬度相同，厚度相當，茬口吻合，可復原“辛”、“遷”、“下”等字筆劃，文意連貫。當可綴合。

〼□□〼Ⅰ
〼□灋□［1］〼Ⅱ
〼丗四年〼Ⅲ9-3161
〖校釋〗
[1]“灋”上一字，疑是“執”。

〼□空丞印，詣遷陵，以〼Ⅰ
〼【下】盡，過𡩡（索）郵。八月丙辰水□〼Ⅱ
〼月己亥日入，過中盧鄉［1］。七月壬寅□〼Ⅲ
〼□七月甲辰，黔首旦食過當陽鄉［2］Ⅳ9-3166
〖校釋〗
[1]盧，原釋文未釋。中盧，鄉名。《漢書·地理志》南郡有中廬縣，治所在今湖北省襄陽市襄州區西南。中廬鄉蓋爲其前身。
[2]當陽，鄉名。《漢書·地理志》南郡有當陽縣，治所在今湖北省荆門市南。當陽鄉蓋爲其前身。亦見于岳麓書院藏秦簡三十五年質日[3]。
[3]本簡爲行書記録。看日期和行經之地，正面Ⅱ至Ⅳ行記寫順序應是自左而右。自當陽，沿漢水至中盧，接下來所經之索郵或爲叄川郡之索縣，地在今河南省滎陽西[4]。

〼處所□［1］〼9-3186
〖校釋〗
[1]處，原釋文作“豦”。

〼上造辰陽益［1］〼9-3199
〼□□□□□〼9-3199背
〖校釋〗
[1]上、辰、益，原釋文未釋。辰陽，縣名。益，人名。

〼十□月庚午［1］〼9-3201
〼□年□月甲〼9-3201背
〖校釋〗
[1]十、月，原釋文未釋。

〼【它】如前［1］〼9-3217
〖校釋〗
[1]它，原釋文未釋。

〼【隸】臣寄巸［1］〼Ⅰ
〼【言】之，上校一牒□［1］〼Ⅱ9-3223
〖校釋〗
[1]寄巸，應是人名。
[2]校，原釋文未釋。

〼八月壬戌水下盡，過酉陽東田［1］，毋印。/八月丁卯畝〼Ⅰ
〼七月丙午水十一刻刻下九，過舞【鄉】［2］。〼Ⅱ
〼六月〼Ⅲ9-3225
〖校釋〗
[1]東田，疑是地名。
[2]舞鄉，鄉名。
[3]六，原釋文作“八”。

丗二年正月戊申<寅>朔乙未［1］〼9-3234
〖校釋〗
[1]據8-157丗二年正月爲戊寅朔，而非戊申朔。

〼都里［1］〼9-3240
〖校釋〗
[1]里，原釋文未釋。都里，里名。

〼□等［1］〼9-3253
〖校釋〗
[1]“等”上一字疑爲“寇”。

〼上敢會［1］〼9-3255
〖校釋〗
[1]上、敢，原釋文未釋。

〼□鄉成里大女子□［1］〼Ⅰ
〼令史圂視平。Ⅱ9-3261
〖校釋〗
[1]鄉，原釋文作“後”。

〼□□□【有罪其】當［1］〼Ⅰ
〼【贖論之】［2］。貲罪令［3］〼Ⅱ9-3273
〖校釋〗
[1]本簡字體、内容與8-775+8-805+8-884+9-615+9-2302相似，可參看。“有”上四字，應是“造妻以上”。
[2] 8-775+8-805+8-884+9-615+9-2302本句作“其有贖罪各以其贖讀論之”。
[3]本句未見于8-775+8-805+8-884+9-615+9-2302。

〼東成里宜約出田入禾［1］〼9-3289
〖校釋〗
[1]東，原釋文作“寇”。東成，里名。宜約，人名。

十月甲辰朔辛未［1］，遷〼9-3307
〖校釋〗
[1]據8-761，屬丗三年十月二十八日。

〼謁告上衍問此𠦜三券入【束】［1］〼9-3310
〖校釋〗
[1]上衍，縣名。束，原釋文未釋。

敢言之臨［1］〼9-3312
〖校釋〗
[1]本簡與9-1060寬度相當，茬口大體吻合，字體類似。或可綴合。

粟米一石九斗〼Ⅰ
南陽離［1］〼Ⅱ9-3320
〖校釋〗
[1]南，原釋文未釋。南陽，里名，屬遷陵縣。

〼亡三人 ∣〼9-3341
〖校釋〗
[1]亡，原釋文未釋。

〼□臨歊貲餘［1］〼9-3345
〼牘北上□［2］〼9-3345背
〖校釋〗
[1]餘，原釋文作“”。
[2]北，原釋文作“背”。末字左從“言”，似是“謁”字之殘。

東成夏己敢大心【再】［1］〼Ⅰ
問，以書問爲【敬】［2］〼Ⅱ9-3356
己欲往見□而□［3］〼Ⅰ9-3356背
〖校釋〗
[1]東成，應是地名。夏（原釋文作“憂”）己，人名。
8-659+8-2088云：“贛敢大心再𢳎（拜）多問芒季”，請參看。
[2] 8-659+8-2088云：“居者（諸）深山中，毋物可問，進書爲敬。”可參看。
[3]“己”爲“夏己”自稱。“而”下一字或是“弗”。

〼盜律羣［1］〼9-3370
〖校釋〗
[1]群，原釋文作“金”。

〼刻下盡□［1］〼9-3371
〖校釋〗
[1]刻、下，原釋文未釋。

丗五年十一月〼Ⅰ
鄉□［1］〼Ⅱ9-3377
〖校釋〗
[1]鄉，原釋文未釋。

〼□會論［1］〼9-3387
〖校釋〗
[1]論，原釋文未釋。

卒長［1］9-3411
〖校釋〗
[1]卒，原釋文作“衣”。長，原釋文未釋。

執筆人：凡國棟

[1] 湖南省文物考古研究所編著：《里耶秦簡（貳）》，文物出版社2017年。
[2] 楊先雲：《讀〈里耶秦簡（貳）〉札記》，簡帛網2018年5月17日。
[3] 朱漢民、陳松長主編：《岳麓書院藏秦簡〔壹〕》，上海辭書出版社2010年版，第91頁。
[4] 晏昌貴：《秦簡牘地理研究》，武漢大學出版社2018年，第128-129頁。

（編者按：本文收稿日期為2018年5月23日9:50。）