- 發布時間:2026-02-23 20:39:06 瀏覽次數:673
- 馬王堆帛書《春秋事語》綴合(二)
-
(北京硬糖娛樂文化傳播有限公司)
(首發)一 《春秋事語》原圖版-3頁,右下角有一枚殘片可綴合在84行,復原“人果”二字。原圖版中,此殘片裱在“濟之戰而宋”那枚殘片的右側。兩殘片當可上下綴合爲一,釋文連讀作“濟之。戰而宋人果(大敗)”。[1]“大敗”二字左側帛片暫未找到。綴合圖版見下表:表1 《春秋事語》84+原圖版-3殘片
二 帛書帛畫殘片-7頁右側靠下,裱有兩枚細長的帛片。兩枚帛片已經被分別綴合入《春秋事語》的52和60行。兩則綴合是成立的,但60行那枚殘片位置應該調整。由於兩枚帛片具有印文關係,故其在大圖版中的水平位置應當一致。52行那枚殘片的右側可復原51行“以假道”三字,故其水平位置處於同篇大圖版的頂部是確信無疑的。如此,60行那枚殘片也應該向上平移兩個字的位置。調整後的帛片位置如下表:表2 《春秋事語》60帛片調整
當然,這樣的綴合位置調整也會影響到這一行的釋文。原60行釋文“君浮”二字上空出兩個未釋字,據我們向上平移二字的調整,可刪去。也就是說,60行的開頭二字便應是“君浮”。
三 60行釋文“
之”右側有一枚帛片,其殘筆不能和“
之”拼合。檢《春秋事語》原圖版-3頁,這枚帛片就附著在“
”字的下部。顯然,它并不屬於60行,應該從大圖版中剔除,列爲單獨的殘片。剔出後的60行下部圖版如下表:[2]表3 《春秋事語》60帛片剔除
[1] 裘錫圭主編:湖南博物院,復旦大學出土文獻與古文字研究中心編撰:《長沙馬王堆漢墓簡帛集成·叁》(修訂本),中華書局2024年,第204頁。
[2] 我們曾將《春秋事語》和《戰國縱橫家書》的綴合寫作一篇札記,此番再次綴合《春秋事語》,故以“綴合(二)”爲題。參拙文《馬王堆帛書<春秋事語><戰國縱橫家書>綴合三則》,武大簡帛網2025年9月15日,http://www.bsm.org.cn/?boshu/9762.html。
(編者按:本文收稿時間爲2026年2月20日17:16。)