- 發布時間:2026-09-17 15:24:48 瀏覽次數:410
- 馬王堆帛書《陰陽五行》甲篇綴合一則
-
(北京硬糖娛樂文化傳播有限公司)
(首發)一 《陰陽五行》甲篇圖版10下左側邊界中部的殘片,原裱在帛書帛畫-23頁,暫稱殘片A。此頁還有一枚殘片,外形與殘片A呈鏡像對稱,兩者應有揭剝關係,暫稱殘片B。兩殘片圖版對比見下表:表1 帛書帛畫殘片-23殘片A與殘片B
我們曾指出,帛片之間的揭剝關係有面對面粘貼、面對背粘貼以及背對背粘貼三種。[1]帛片外形呈鏡像對稱的,揭剝之前有“面對面”和“背對背”兩種情況。《陰陽五行》甲篇圖版10下按整理者所認可的折疊方式,與其面對面折疊的是7下。經驗證,殘片B無法綴合在7下的相應位置,故只能轉而尋求與10下有“背對背”揭剝關係的圖版。我們認爲殘片B可綴合在9下的右側邊界中部,屬“諸神吉凶”篇,綴合圖見下表:
表2 《陰陽五行》甲篇“諸神吉凶”35-36下+殘片B
殘片B右上角的外形與此處大帛片邊緣密合,茬口可復原“去”字
。按折疊方式,10下與9下之間從上至下的疊壓次序是【10下(正)/7下(正)7下(背)/8下(背)8下(正)/9下(正)9下(背)】。雖然兩頁中間還隔了7下與8下,但並不影響其揭剝關係。在過去《周易》經傳的綴合中,我們發現背對背粘貼的兩頁,不僅正文帛片外形鏡像對稱,就連襯頁帛片也與前者鏡像對稱。(如殘片58與襯頁-9殘片、殘片73與襯頁-20殘片、殘片30與襯頁-11殘片)也就是說,即便兩片帛頁之間存在其他帛頁或襯頁,長期的疊壓關係也會讓它們之間在揭剝時保持近似的外部形狀。這一點,在《陰陽五行》甲篇圖版裏也可得到驗證。直接面對面粘貼的兩頁帛頁外形鏡像對稱,背對背粘貼但中間有其他頁的帛頁之間外形亦大致維持鏡像對稱。廣瀨薰雄與名和敏光先生在復原《陰陽五行》甲篇折疊方式時,亦曾指出“既然帛書的殘損是在折疊情況下發生的,那麼不但有反印關係的兩塊帛片殘損的形狀相類,與此兩塊帛片相鄰的帛片也在一定程度上相類。”[2]
此“去”字,按“諸神吉凶”篇的用字習慣,應讀作“虛”,爲星宿名。如11下“星才(在)去(虛)”,21下“星:去(虛)、危”。[3]“去”下一字
,圖版較漫漶,按下部殘筆走向,當“爲”字,可參
(陰甲天一3.13)、
(陰甲室3.27)、
(陰甲刑日3.8)。[4]“爲”下一字圖版作
,从隹當釋“唯”字,可參
(陰甲堪法10.6)、
(陰甲殘4.20)、
(陰甲殘4.29)。陰陽五行甲篇的“唯”字有省寫筆劃的特點,即“口”部右側不封口,而借“隹”的左側豎筆來閉合。這種省略比較少見,過去清華簡有一些“口”挨著“隹”的例子
(《湯在》簡21)、
(《治政》簡31),但都明顯可見是筆劃重疊而非單純省略。殘片B此字,最初我們以爲是“堆”字,但其“口”(疑似“土”形)與“隹”之間似有一些因帛片撕裂導致的筆劃形變。根據此篇的用字,還是覺得釋“唯”較妥。綴合後,“諸神吉凶”35下釋文可補作:
〼軫、緊(牽)牛、須、女、去(虛),爲唯(?)。35下二 《陰陽五行》甲篇圖版15下“
浴”篇32-33下有兩處頗爲奇怪的釋文,分別是32下的“用吉巳”以及33下的“不□□”。兩處釋文緊鄰,但和上部釋文有空白區域,內容方面是不連貫的。事實上,這塊帛片其實屬於和15下折疊時“面對面”粘貼的2下的“堪輿占法”篇26-27下。正確的釋文應作“不利蜀”和“唯吉乃”。兩處帛片對比見下表: 表3 “堪輿占法”26-27下(左)與“
浴”32-33下(右)
對比覆蓋紅色色塊的部分,可以看出“
浴”篇32-33下所謂的“用吉巳”,其實是“唯吉乃”鏡像翻轉後的誤釋。“唯”的“隹”部似“用”,“乃”的鏡像似“巳”,而“吉”字因爲其本身字形左右對稱,故鏡像仍可釋“吉”。“不□□”也是“不利蜀”的鏡像誤釋,“不”左右大致對稱,其誤與“吉”相類。
若以反印文來解釋這種現象,似無法說明爲何“
浴”篇32-33下的字迹濃淡與正文接近。我們認爲“
浴”篇32-33下的字迹並非反印文,而是帛片沒有成功揭剝導致。我們在15下看到的那枚帛片,其實是它的背面,因爲沒有成功揭剝,故背面的字跡雖與反印文一致但墨色尤濃。嚴格來說,這是揭剝不成導致的“誤裱反”。類似揭剝失敗的情況,還見於《胎產書》。[5]“
浴”篇32-33下與這塊帛片有關的釋文皆是誤衍,應剔出。
[1] 拙文:《馬王堆帛書<周易>經傳綴合(三)》,武大簡帛網2026年8月11日,https://www.bsm.org.cn/?boshu/10148.html。
[2] 名和敏光;廣瀨薰雄:《馬王堆漢墓帛書<陰陽五行>甲篇整體結構的復原》,《出土文獻研究》第15輯,中西書局2016年,第233頁。
[3] 裘錫圭主編:湖南博物院,復旦大學出土文獻與古文字研究中心編撰:《長沙馬王堆漢墓簡帛集成·伍》(修訂本),中華書局2024年,第87頁。
[4] 劉釗主編;鄭健飛,李霜潔,程少軒協編:《馬王堆漢墓簡帛文字全編》,中華書局2020年,第301-302頁。
[5] 拙文:《馬王堆帛書<胎產書>校補》,武大簡帛網2026年7月8日,https://www.bsm.org.cn/?boshu/10124.html。
(編者按:本文收稿時間爲2026年9月17日12:17。)