- 發布時間:2025-07-27 11:12:53 瀏覽次數:2388
- 讀清華簡《大夫食禮》札記一則
-
(湖南大學嶽麓書院)
(首發)《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》刊布了一卷儀類文獻,共65支簡,簡長約46、寬約0.6厘米。整理者根據簡牘編號和内容,依據《儀禮》經、記之體例,析之爲兩篇,分别命名爲《大夫食禮》和《大夫食禮記》。[1]《大夫食禮》共51支簡,記載了楚地大夫行食禮的内容,主記大食,兼記小食。其中諸多儀節都和《儀禮》諸篇,尤其是《公食大夫禮》相似,可以對讀。《大夫食禮記》共14支簡,是對前文的補充,附於《大夫食禮》後,學者認爲二者是“編纂過程中的同時産物”。[2]《大夫食禮》主要參與者以五大夫、七大夫等楚爵或莫敖、連敖等楚官身份出現,顯然是因楚地實際而製作的楚地食禮,對研究先秦禮儀及其傳播具有重要價值。我們不揣冒昧,擬對《大夫食禮》“損席”等内容略作討論,以求教於學界。
席是身份和地位的象徵,其方位等因素牽涉禮義,在禮儀活動中至爲重要。頗值得注意者,是《大夫食禮》中的賓席。簡12曰:“客升,方席南末之東”,[3]簡22曰:“賓主致升,客立於席南末,主亦立於席北端”,[4]可知《大夫食禮》中的賓席在西階之上,其末在南,面向東方。整理者注意到了其位置與《儀禮》不同。[5]據學者研究,《儀禮》“飲射燕食諸篇,賓席在户牖間,南向,東上”。[6]如《公食大夫禮》:“宰夫設筵,加席几”,鄭注:“設筵於户西,南面,而左几”。[7]簡文中的賓席位於西階上,而《鄉飲酒禮》中的西階是介席所在處。[8]
《大夫食禮》簡25—28涉及爲賓客設席之儀的原釋文作:
客乃自
(席)南耑(端)
(坐),龹(卷)童(重)
(席),(25)奠之西
(序)之耑(端)。客者爲客
(辭):“某夫=(大夫),君爲臣皇(貺)
(寵)之而童(重)
(席),
(辭)弗敢真(奠)。”客者(26)
(辭)客:“某夫=(大夫)自辱也,古(固)下薦,可(何)
(辭)之又(有)?”客者命僕人芸(損)
(席),
(賓)宔(主)乃
(跪),客
(坐),
(且)台(以)
(左)手(27)
(移)童(重)
(席)。[9]
“重席”指多重筵席,《儀禮·鄉飲酒禮》曰:“席於賓東,公三重,大夫再重。”賈疏:“席有地可依,若衣裳在身,一領即爲一重,再重、三重猶二領、三領也。”[10]簡文載,主人爲賓客設重席,賓客卷起重席并置於西序之端,擯者先後替賓客和主人傳達禮辭。隨後賓客和主人皆跪坐,賓客用左手移動身旁的重席。
這樣看來,賓客自卷重席置於西序之端後,擯者應命僕人將席放回到賓席左側。關於後一禮儀動作,簡文作“客者命僕人芸(損)
(席)”,“損席”即撤去重席。如然,重席便不可能被放回賓席左側,賓客不得“移重席”。且擯者作爲主人一方佐贊禮儀者,當與主人“何辭之有”的態度相同,不會在傳達了主人的禮辭後立即撤去賓客的重席。因此,釋文中的“損席”似可重新思考。
整理者讀作“損”的字,原簡作
。同樣的字形還見於鄂君啓節舟節(摹本作
)、上博簡《容成氏》簡42(原簡作
)和清華簡《繫年》簡85(原簡作
)。朱德熙、李家浩、劉釗、劉國忠、馬楠等將其釋爲“芸”,[11]郭沫若、殷滌非、羅長銘、譚其驤、于省吾、陳偉、李零、蘇建洲、陳劍、李鋭、黎廣基、楊澤生、孫飛燕、林志鵬等則釋之爲“
”。[12]釋讀的關鍵便在於此字的下半部分是釋爲“雲”還是“巳”。本文認爲,此字下部即“巳”,如郭店簡《成之聞之》簡36“巳”就寫作
。[13]至於“雲”,郭店簡《緇衣》簡35寫作
,[14]上部填實,字形有别。黄錫全還指出,鄂君啓節此字下部是上筆轉折後大筆豎下右彎勾,與“巳”區别較明顯,[15]但“上筆轉折後大筆豎下右彎勾”本即甲骨文和金文“巳”的寫法,如
(《甲骨文合集》38115)、
(《殷周金文集成》2837)。[16]鄂君啓節此字也應釋作“
”。至於《繫年》此字,其與《大夫食禮》“
”基本無異。雖然寫作“
”,但整理者釋其爲“芸”並通作“鄖”,[17]恰好對應《左傳·成公七年》“秋,楚子重伐鄭師於汜”條。[18]《系年》此字疑本當寫作“芸”,但因字形相近,訛而爲“
”了。綜上,我們認爲《大夫食禮》簡27中釋爲“芸”之字應改釋爲“
”,“芸席”應爲“
席”。
“
席”可讀作“改席”。“
”從艸巳聲,而“改”亦從巳得聲,二字聲符相同,可以相通。出土簡帛文獻中“
”往往用作“改”。例如,陳劍、蘇建洲、黎廣基等在釋讀《容成氏》“
”時,均認爲其可讀作“改”。[19]在《大夫食禮》簡文中,改席是指擯者命僕人將西序之端的重席改置於客席左側。在《燕禮》中也有類似的儀節,如“司宫兼卷重席,設於賓左,東上。”[20]可見被賓客撤掉之席實際又被改設到了賓席的左側,這也是簡文中賓客以左手移重席的緣由所在。
[1] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),上海:中西書局,2023年,第105—128頁。
[2] 馬楠:《從清華簡〈大夫食禮〉再論禮經禮記關係及成篇先後問題》,《出土文獻》2023年第4期,第3頁。
[3] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),第109頁。
[4] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),第113頁。
[5] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),第110頁。
[6] 郜積意:《禮經席儀綜考》,《學術月刊》2024年第6期,第181頁。
[7] 《儀禮注疏》卷25《公食大夫禮》,阮元校刻:《十三經注疏》,北京:中華書局,2009年,第2335頁。
[8] 鄭玄云:“介席,西階上,東面”。《儀禮注疏》卷8《鄉飲酒禮》,阮元校刻:《十三經注疏》,第2116頁。
[9] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),第114頁。
[10] 《儀禮注疏》卷10《鄉飲酒禮》,阮元校刻:《十三經注疏》,第2137頁。
[11] 朱德熙、李家浩:《鄂君啓節考釋(八篇)》,《朱德熙文集》(五),北京:商務印書館,1999年,第194—195頁;劉釗:《〈容成氏〉釋讀一則》,上海大學古代文明研究中心、清華大學思想文化研究所編:《上博館藏戰國楚竹書研究續編》,上海:上海書店出版社,2004年,第351頁;清華大學出土文獻研究與保護中心編,李學勤主編:《清華大學藏戰國竹簡(貳)》(下册),上海:中西書局,2011年,第174頁;清華大學出土文獻研究與保護中心編,黄德寬主編:《清華大學藏戰國竹簡(拾叁)》(下册),第115頁。
[12] 郭沫若:《關於鄂君啓金的研究》,《文物參考資料》1958年第4期,第3頁;殷滌非、羅長銘:《壽縣出土的“鄂君啓金節”》,《文物參考資料》1958年第4期,第9頁;于省吾:《“鄂君啓節”考釋》,《考古》1963年第8期,第442頁;陳偉:《〈鄂君啓節〉之“鄂”地探討》,《江漢考古》1986年第2期,第88—89頁;譚其驤:《鄂君啓節銘文釋地》,《長水集》(下),北京:人民出版社,1987年,第197頁;馬承源主編:《上海博物館藏戰國楚竹書》(二),上海:上海古籍出版社,2002年,第283頁;季旭昇主編:《上海博物館藏戰國楚竹書(二)讀本》,臺北:萬卷樓圖書股份有限公司,2003年,第173頁;陳劍:《上博簡〈容成氏〉的竹簡拼合與編連問題小議》,上海大學古代文明研究中心、清華大學思想文化研究所編:《上博館藏戰國楚竹書研究續編》,第331頁;李鋭:《讀上博館藏楚簡(二)札記》,上海大學古代文明研究中心、清華大學思想文化研究所編:《上博館藏戰國楚竹書研究續編》,第529頁;黎廣基:《〈上海博物館藏戰國楚竹書(二)〉叢考》,博士學位論文,香港大學,2007年,第111—116頁;楊澤生:《戰國竹書研究》,廣州:中山大學出版社,2009年,第175頁;孫飛燕:《〈容成氏〉文本整理研究》,博士學位論文,清華大學,2010年,第90頁;林志鵬:《戰國楚竹書〈容成氏〉校讀》,《嶺南學報》2018年第2期,第179頁。
[13] 荆門市博物館編:《郭店楚墓竹簡》,北京:文物出版社,1998年,第51頁。
[14] 荆門市博物館編:《郭店楚墓竹簡》,第19頁。
[15] 在釋讀《容成氏》此字時,黄錫全支持陳劍等觀點。陳劍等以其從巳,黄錫全誤植爲從已。這一點已由蘇建洲指出。黄錫全:《讀上博簡(二)札記五則》,張光裕主編:《第四届國際中國古文字學研討會論文集:新世紀的古文字學與經典詮釋》,香港:香港中文大學中國語言及文學系,2003年,第241頁;季旭昇主編:《上海博物館藏戰國楚竹書(二)讀本》,第173頁。
[16] 古文字中的“已”“巳”通用很常見,上引郭店簡36“巳”就被整理者根據簡文釋作“已”。此大盂鼎“巳”亦當釋爲“已”,讀作“矣”。荆門市博物館編:《郭店楚墓竹簡》,第168頁;中國社會科學院考古所編:《殷周金文集成(修訂增補本)》(第2册),北京:中華書局,2007年,第1517頁。
[17] 清華大學出土文獻研究與保護中心編,李學勤主編:《清華大學藏戰國竹簡(貳)》(下册),第174頁。
[18] 《春秋左傳正義》卷26《成公七年》,阮元校刻:《十三經注疏》,北京:中華書局,2009年,第4132頁。
[19] 季旭昇主編:《上海博物館藏戰國楚竹書(二)讀本》,第173頁;陳劍:《上博簡〈容成氏〉的竹簡拼合與編連問題小議》,上海大學古代文明研究中心、清華大學思想文化研究所編:《上博館藏戰國楚竹書研究續編》,第331頁;黎廣基:《〈上海博物館藏戰國楚竹書(二)〉叢考》,第116—120頁。
[20] 《儀禮注疏》卷15《燕禮》,阮元校刻:《十三經注疏》,第2305頁。
(編者按:本文收稿時間爲2025年7月25日12:55。)