- 發布時間:2025-12-16 09:10:48 瀏覽次數:1057
- 長沙坡子街秦簡札記
-
(武漢大學簡帛研究中心)
(首發)簡006a原釋文爲:[1]
〼□毋爲室事□〼
〼不問狐妄□□行事〼
〼僕禱祠,僕從此禱狐妄□〼006a
“毋”上一字,整理者未釋。今按:應爲“得”字。簡上方殘斷,根據殘部可以看出該字大致爲左右結構,右部下從“寸”。字形對比如下:圖版
簡號 006a 005a 075a 114+120b 未識字 得 得 得 文書内容提到“室事”,大致是問候私人事務,應屬私人書信内容,該字若釋爲“得”,“得毋爲室事”也是書信常見的問候語,問候對方最近是否事務順利,里耶秦簡中數見,可參:
七月壬辰,贛敢大心再𢳎(拜)多問芒季:得毋爲事〼8-659+8-2088
(應)多問華得毋爲事䜌。8-650背+8-1462背
校長予言敢大心多問子柏:柏得毋恙殹?柏得毋爲事䜌虖(乎)?8-823+8-1997
因此,簡006a的釋文可以補釋爲:
〼□毋爲室事□〼
〼不問狐□□□行□〼
〼□禱祠僕□□□狐妄□〼006a
[1] 原釋文多字未釋,易泉(何有祖先生)補釋正面第2列“狐”下一字是“妄”、“行”下一字是“事”;第3列“僕禱祠,僕從此禱狐妄”,第一個“僕”及“從此禱”。參見簡帛論壇第1、14樓,http://www.bsm.org.cn/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=15813。
(編者按:本文收稿時間爲2025年12月15日22:35。)