〈陳公治兵〉初讀

wqpch

汗天山

簡1、2似乎不當連讀，其間似仍有其他內容~
本篇的行文脈絡當是：
1、師徒亂，王命陳公治理；2、陳公回憶前王治軍之往事，並受王命治軍，實行一系列措施；3、師徒大治。


陳公治兵


王𨒙□（[古邑]？）之行，楚邦少安。君王安（焉）先居灾（？）亂之上，以觀師徒安（焉）。命師徒殺取禽獸夷（雉）兔，師徒乃亂，不【1】……
戰而待之（？）。先君武王與䢵（鄖）人戰於蒲寞，師不繼（？）。先君文[王]……【2】
戰於鄴咎，師不繼。酓[雨毳]、子麻與郙人戰於鴼州，師不繼，安（焉）得其緩（援？）旗（期）？屈甹與郙命（令）尹戰於息，【3】
戰於涂漳之淲（滸），師不繼。或（又）與晉人戰於兩棠，師不繼。女（汝）既至於仇（？）人之間，將出師，既斯軍，左右【4】司馬進於將軍，命出師徒，將軍乃許諾左右司馬……【5】
……此，君王不智（知）狂之無栽（才），命狂相執【6】事人整（？）師徒，不智（知）進師徒恒（極？）於王所而止師徒乎？不智（知）亓（其）啓卒夌（？）行述（遂）內（納）王卒而毋止師【7】徒乎？王胃（謂）陳公：“女（汝）內（納）王卒而毋止師徒，毋亦善乎？陳[公]……【8】
既聽命，乃噬（誓？）整師徒。陳公乃就軍執事人，君魯……【9】
又（有）復於君王以𦀚（盈）師徒，師徒皆懼，乃各得其行。陳公復聽命於君王，君王不智（知）臣之無栽（才），命臣相執【10】事人整師徒，執事人必善命之，命相敷（輔？）緩（援？），五人於吾（伍），十人於行，行 □（隙？）不成，[車卒]率[車卒]，命（令）從灋（法），小人將【11】
以戕（壯？）士喬山以退之。又（有）所胃（謂）鬼（畏-威），又（有）所胃（謂）恭，又（有）所胃（謂）綌（裕？），又（有）所胃（謂）一，又（有）所胃（謂）斷（專？）。陳公狂安（焉）巽（選）楚邦之古（固）【12】車爲宔（主）安（焉）。又寺（持）八鼓五爯（稱），鉦𨪐（鐲）以左，鈍（錞）釪（于）以右，金鐸以廷（停），木鐸以起，鼓以進之，鼙以止之，[鼓居]澫【13】
童（動）之於後，以 厚（？）王卒，三鼓乃行，□（深？灶-遭？）內（入？）王卒不止，述（遂）鼓乃行。君王喜之，安（焉）命陳公狂止之（待之？）。陳公狂【14】
……之（止？）師徒乃出，伓（背）軍而陣，將軍後出安（焉），名【15】之曰弇行，女（如）門，女（如）逆門，女（如）幵（關？）隊（？），女（如）攻隊（？），女（如）御追，必慎……【16】
檐徒州亓（其）徒衛，女（如）既梁城安（焉），紳（陳？）兩和而紉（因？）之，必慎……【17】
徒甲居後，申（陣）與贛（坎），則徒甲進退【18】
申（陣）於覆（？包？）□ [阜夸？-污？崗？]則鴈飛，申（陣）於 □（廛？）與罙（深）卉（艸-草）霜露，車則【19】
……倆（兩）申（陣）後，乃右麻（麾）左麻（麾），申（陣）後若 [繩—營？龜-軍？]，或倆（兩）申（陣）前，右麻（麾）左……【20】

苦行僧

引用第9楼youren于2013-01-05 17:08发表的  :
載11：行[米戈]不成，「[米戈]」字《說文》有「敉」字，在此疑讀為「行徙」，「行徙」一詞古即常見，
所謂的「米」可能是由古「屎」字減省而來。

此字當是“戚”字，在此或讀為“促”。

youren

引用第1楼youren于2013-01-05 08:26发表的 :
簡2之「英」，當從「艸」、「甫」聲，即「莆」見曾侯乙竹簡。
同簡有相同寫法的[邑甫]可以參考。

先君武王與鄖戰於莆寞，這講的應該就是蒲騷之戰。「莆」當讀「蒲」，蒲寞即蒲騷之異名。

《春秋左氏傳 桓公十一年》：楚屈瑕將盟貳軫，鄖人軍於蒲騷，將與隨，絞，州，蓼，伐楚師， 莫敖患之，鬥廉曰，鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也，君次於郊郢以禦四邑，我以銳師宵加於鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志，若敗鄖師，四邑必離，莫敖曰，盍請濟師於王，對曰，師克在和，不在眾，商周之不敵，君之所聞也，成軍以出，又何濟焉，莫敖曰，卜之，對曰，卜以決疑，不疑何卜，遂敗鄖師於蒲騷，卒盟而還。

youren

至於仇（？）人之間，將出師，既斯軍，左右【4】司馬進於將軍，命出師徒，將軍乃許諾。左右司馬……【5】

「進於將軍」原整理者認為是「左右司馬要在將軍前面」，但這麼一來「將軍乃許諾」一詞很怪，
國防部長要哪一支軍隊當先鋒，又派出什麼兵種，他說了算，許什麼諾呢?
這邊的「進」是進言、進見的「進」，
「既斯軍」表示這已是要開戰的節骨眼了，左右司馬前去告訴將軍，請求派出師徒，於是將軍答應。
「諾」字下句點，有了將軍的首肯，左右司馬才有下面的行動。

鳲鳩

引用第23楼youren于2013-01-06 11:16发表的 :


先君武王與鄖戰於莆寞，這講的應該就是蒲騷之戰。「莆」當讀「蒲」，蒲寞即蒲騷之異名。

《春秋左氏傳 桓公十一年》：楚屈瑕將盟貳軫，鄖人軍於蒲騷，將與隨，絞，州，蓼，伐楚師， 莫敖患之，鬥廉曰，鄖人軍其郊，必不誡，且日虞四邑之至也，君次於郊郢以禦四邑，我以銳師宵加於鄖，鄖有虞心而恃其城，莫有鬥志，若敗鄖師，四邑必離，莫敖曰，盍請濟師於王，對曰，師克在和，不在眾，商周之不敵，君之所聞也，成軍以出，又何濟焉，莫敖曰，卜之，對曰，卜以決疑，不疑何卜，遂敗鄖師於蒲騷，卒盟而還。
.......

若“莆寞”為“蒲騷”確，則所謂“寞”應為從“艸（草）”得聲之字，與郭店《唐虞之道》简9、简24讀為“瞽瞍”之“瞍”的那兩個字為同字（參劉洪濤先生《郭店竹简《唐虞之道》“瞽瞍”补释》，《江漢考古》2010年04期），但有一絲區別可以注意，《唐虞之道》中該字下部作下穿出的雙手“収”狀，而本篇該字隸定後與“寞”全同。

youren

簡5和簡15綴合。 中間還有大概二至三字的補字空間。

關鍵字：命出師徒...將軍許諾...師徒乃出

女（汝）既至於仇（？）人之間，將出師，既斯軍，左右【4】司馬進於將軍，命出師徒，將軍乃許諾，左右司馬……【5】之，師徒乃出，伓（背）軍而陣，將軍後出安（焉），名【15】

鳲鳩

引用第4楼海天遊蹤于2013-01-05 10:41发表的 :
1.簡1王（辶石）固之行，「（辶石）」整理者讀為「至」，不確。此字亦見於《繫年》簡36讀為「適」，則本簡也該讀為「適」。

2.簡2「殺取禽獸○1○2」，整理者釋為「走逸」，應釋為「夷兔」，讀為「逸兔」。「夷」見包山28。「兔」見孔子詩論23、25號簡

3.簡3「戰於○」整理者釋為「業阝」，不確。此字亦見於（《珍秦齋藏印‧戰國篇》140號、《包山》183。李守奎先生釋《包山》183為「戔阝」，吳良寶先生贊同其說，進一步認為應讀為「蔡」。則「○」似也可以釋為「蔡」。同簡酓「雨/毛」，實即《楚居》06「酓  （雪）」
.......

第四條，“既斯軍”讀“既徙軍”如何？《孔子見季桓子》季桓子之名，陳劍先生分析从“徙”省，讀“斯”。

youren

有兩種編聯法，不知何種為佳。

一：簡1 + 簡9
王𨒙◎之行，楚邦少安。君王焉先居灾亂之上，以觀師徒焉。命師徒殺取禽獸夷兔，師徒乃亂，不【1】童（動）之於後，以厚王卒，三鼓乃行，深內王卒不止，述（遂）鼓乃行。君王喜之，安（焉）命陳公狂止之。陳公狂【14】既聽命，乃噬整師徒。陳公乃就軍執事人，君魯……【9】


二：簡1 + 簡14 +簡9
王𨒙◎之行，楚邦少安。君王焉先居灾亂之上，以觀師徒焉。命師徒殺取禽獸夷兔，師徒乃亂，不【1】既聽命，乃噬（誓？）整師徒。陳公乃就軍執事人，君魯……【9】

youren

陳公：“女（如）內（納）王卒而毋止師徒，毋亦善乎？陳[公]……【8】

女 疑應讀作「如」