本帖最後由 质量复位 於 2023-11-5 16:44 編輯
按，“tuonan”先生的釋字是可信的。△所从的右旁可對比嶽麓七“詣”所从的“旨”旁（《嶽麓書院藏秦簡（四-七）文字編》P112）。再者，上古音“衣”屬微部，“脂”屬脂部。“衣”“脂”應是微、脂押韻。文獻中也可見脂、微合韻（《詩經韻讀》P38；《秦漢楚方言韻部研究》P56）。 不過，“脂”或可讀為“肌”。出土文獻中有“脂”與“肌”通假的例證（《漢字通用聲素研究》P783；《簡帛古書通假字大系》P529）。“脂”从“旨”聲，“肌”从“几”聲。傳世文獻中亦不乏“旨”聲系與“几”聲系通假的例子（《漢字通用聲素研究》P783）。 “肌”有“皮膚”的意思。《登徒子好色賦》：“眉如翠羽，肌如白雪。”《玉篇》肉部：“肌，肌膚也。”“浴”是洗全身的專稱（《古辭辨（增訂本）》P706）。簡文“浴肌”指洗滌全身的皮膚。傳世古書中有“浴肌”的表述，只是時代偏晚： 炎炎赤日火雲飛，路上行人汗浴肌。（《題喬生紙扇》） 甘松善除惡氣，浴肌香體，治心腹痛。（《珍珠囊補遺》） 浴肌香體，能已心疼。（《藥鏡》） 整理者認為“風”是“風病”，指“神智混亂”。方勇先生從之，並說：“風病也包含中風，即風痹、半身不遂等病症。”然而，中醫還認為“風”是六淫之一；屬陽邪，為外感疾病的先導，並常與其他病邪結合而致病，如風寒、風熱、風濕（《漢語大字典》P4772-4773）。簡文中的“風”可能是“風寒”。風寒之邪外襲，容易導致“風寒感冒”。這從簡文所載藥物以及治療方法中也能窺知一二。“豭豕屎”指“豭豬屎”，亦即“豬苓”（《大觀本草》P484）。現代中醫把“豬苓”作為治療“風寒感冒”的藥物之一（《常用中草藥加工手冊》P328；《中國基本中成藥（一部）》P326；《中藥入門》P269）。“煮美酒”是“加熱酒”。民間治療“風寒感冒”有服用加熱的“米酒”等食物的偏方（《呼吸病實用偏方》P10）。“臥而多衣”也與前舉偏方中的“臥床蓋被”相類。前舉偏方提及這麼做可以“取微汗”。而傳世醫籍記載“豬苓”有“發汗”的作用。《藥性論》云：“豬苓，臣，微熱。解傷寒溫疫大熱，發汗……”《圖經》曰：“……微熱者，豬苓散發其汗。”（《大觀本草》P484-485）簡文提到喝加豬苓的溫酒且多衣而睡，大概是為了出汗。調理風寒感冒的重點是讓人出汗，通過發汗將風寒散出去。睡醒後洗滌全身的皮膚，不僅可以洗掉身上的污垢，還能加速血液循環。現代醫學表明，風寒感冒出汗後,一般情況下是可以洗澡的,但要注意控制好水溫,並且要做好保暖工作,避免受涼。 | 
發表於 2023-10-27 22:08
