- 發布時間：2013-01-08 09:51:19 瀏覽次數：5139
- 讀上博楚簡九劄記
-
（阜陽師範學院）（首發）
一、 釋責
《成王為城濮之行》甲三有“
”形，整理者誤釋為“賈”，此字當釋為“責”，楚文字中的“朿”和從“朿”之字作下揭之形：
包山167 
郭店•老甲14 
郭店•老甲9
包山168
包山260
包山98 
上博一·孔子詩論9 
郭店•太一9
郭店•忠信1 
上博六·用曰8
上博九“責”字此形上面所從的“朿”是草率的寫法。至於上引“朿”形中間的兩橫其實就是從一橫變來的，所以與上博九之字也沒有實質性的差別。
“責”有責備、譴責之義：
《管子·大匡》：“文姜通於齊侯，桓公聞，責文姜。”
《史記·酷吏列傳》：“天子果以湯懷詐面欺，使使八輩簿責湯 。”
二、 释蒲骚
《陳公治兵》簡二“蒲寞（蒐）”，整理者誤釋為“英寞”。“蒲”字已有網友指出。寞字當是“蒐”字致誤。
楚文字“寞”作：
上博九·陳公治兵
郭店•唐虞9 
上博三·周易45
而“蒐”字作：
上博六·王子木1 
上博六·王子木3
二字形近易混。“蒐”可讀為“騷”（參高亨《古字通假會典》762頁“蒐”與“廀”條、759頁“騷”與“溲”條）。“蒲寞（蒐）”即見於《左傳·桓十一年》的蒲骚。
三、釋狡兔
《陳公治兵》簡一“
”整理者釋為“走”，與字形不合，或釋為“夷”讀“逸”，於形雖合，但辭例頗晚。楚文字“夷”、“夭”常常相混，此字實從土、夭聲，當讀為“狡”（參高亨《古字通假會典》785頁“夭”與“狡”條）。“狡兔”一詞古書習見：
《韓非子·內儲說下》：“狡兔盡則良犬烹，敵國滅則謀臣亡。”
《史記·李斯列傳》：“斯出獄，與其中子俱執，顧謂其中子曰：‘吾欲與若復牽黃犬俱出上蔡東門逐狡兔，豈可得乎？’”
（編者按：本文收稿日期為2013年1月7日21:46）