- 發布時間：2024-09-21 21:50:39 瀏覽次數：366
- 嚴倉楚簡考釋拾零
-
（武漢大學簡帛研究中心）
（首發）一、釋“漆” 嚴倉簡63：〼【𢽧（彫）】
，矢十□，皆䇹（箘）箭，□□□，
（翠）
（絶）。
“箭”下第二字作：
該字字跡模糊，整理者認爲該字與清華簡《金縢》簡9的“
”和安大簡《詩經·葛覃》簡4的“
”當爲一字（清華簡整理者和徐在國先生分别將該字讀爲“穫”“刈”）。[1]細審圖版，該字與上舉兩例字形，形體有别，當非一字。且釋爲“刈”或“穫”，文意上也難於理解。
我們認爲，該字當釋“厀（漆）”。嚴倉簡中“厀”字多見，現列舉部分字形如下，詳見表一。簡63的“
”右部漫漶不清，其左部形體與“厀”字的左旁相似。從文意上看，簡文“矢十□”應是對隨葬品“矢”數量的記載，其後“皆䇹（箘）箭，□□□，（翠）（絶）”則是對“矢”的質地外觀配件等的描述。整理者指出曾侯乙墓出土有箭竹做成的箭杆，兩端纏絲髹漆，下端纏絲之處有的殘留有羽毛（《曾侯乙墓》297頁）。這與簡63所記内容有相合之處。我們再看表中所列嚴倉簡“漆”字相關辭例，其後一般跟某個物品，我們推測，“□漆□”或表示某種與“矢”相關的髹漆之物，可能是對箭杆的説明。
“
”字整理者釋爲“絶”。該字或可釋爲“繼”，“絶”“繼”字形相似，古文字中有二者形近混用之例，此處不贅述。“繼”在古書中常訓續、接，《爾雅·釋詁》“紹，繼也”，郝懿行義疏“繼之言繫也”。“翡翠
”大意是指翡翠羽毛繫於箭杆尾部，“”釋“繼”，訓“繫”，與簡文大意相合。 附表 嚴倉簡所見“漆”字字形表 簡12 
厀（漆） 
喿簡13 
厀（漆） 
（轂）
厀（漆）柦柚（軸）簡32 
〼厀（漆）革（勒） 簡35 
厀（漆）節〼 簡65 
一厀（漆）紛 
（韐）簡153 
一兩厀（漆）智（鞮）縷（履） 簡251 
厀（漆）槢 二、釋“四” 嚴倉簡248：〼楚縞之
（巾），𡉚（廣）一福（幅）〼”[2]
整理者所釋“一”字，原文作：
細審圖版，在筆墨較重的一橫畫下部，殘餘筆跡仍可見一短撇、一短捺。聯繫上下文辭例及字形，此字當釋“四”。郭店《老子甲》簡22的“四”寫作“
”，字跡較清晰，可參看。“廣四幅”是對“楚縞之巾”宽度的記載。
[1]湖北省文物考古研究院、武漢大學簡帛研究中心編，李天虹主編：《湖北出土楚簡五種（壹）》，文物出版社2024年，第252頁。
[2]《湖北出土楚簡五種（壹）》，第286頁。
（編者按：本文收稿時間為2024年9月21日11：18。）