- 發布時間:2014-12-31 22:54:33 瀏覽次數:5466
- 《肩水金關漢簡(貳)》綴合二則
-
(中國石油大學(華東))
(首發)
《肩水金關漢簡(貳)》(中西書局,2013年)中有些殘簡可以綴合,以下兩則請方家指正。
一
(1)千秋敢言之步利里女子王嬰 (73EJT24:450)
(2)自言夫輔爲居延都尉庫令願以令取傳謹 (73EJT24:464)
按,二者可以綴合,見附圖一,綴合後釋文爲:
千秋敢言之步利里女子王嬰自言夫輔爲居延都尉庫令願以令取傳謹 (73EJT24450+464)
二
(1)地節三年正月戊午朔己卯將兵護民田官居延都尉章右尉可置行丞事謂過所縣道河津關遣從史畢歸取衣用 (73EJT24:269A)
五月乙亥卒史孫畢以來 (73EJT24:269B)
(2)隴西郡小婢利主從者刑合之趙奇俱乘所占用四匹當舍傳舍如律令/掾定屬延壽給事佐充宗 (73EJT24:264A)
章曰居延都尉章 (73EJT24:264B)
按,二者爲各爲左右一半,可以綴合,正面左側一行及背面右側一行有些字的筆畫對接完好,綴合後簡文通順可讀,恰好爲一整簡。圖版見附圖二,綴合後釋文如下:
正面
地節三年正月戊午朔己卯將兵護民田官居延都尉章右尉可置行丞事謂過所縣道河津關遣從史畢歸取衣用
隴西郡小婢利主從者刑合之趙奇俱乘所占用四匹當舍傳舍如律令/掾定屬延壽給事佐充宗 (73EJT24:269A+264A)
背面
章曰居延都尉章
五月乙亥卒史孫畢以來(73EJT24:264B+269B)
附圖:一
二
正面
背面
(編者按:本文收稿時間爲2014年12月31日18:25。)