- 發布時間:2021-10-22 14:49:00 瀏覽次數:1246
-
(武漢大學簡帛研究中心)
(首發)
《荊州胡家草場西漢簡牘選粹》一書公佈了木牘5的彩色照片、釋文。[1]以下討論部分文字。
出六百廿四,顧蓋。AI
出千八百七十五,買繡二丈五尺=(尺,尺)七十五。AII
出千二百?,買絳一匹,尺丗二。AIII
出百八十,買編徑履一兩,長尺。AIV
出?,買偏(編)諸。AV
·凡三千九百五十九。AVI
·賣(?)千八百五十,疏(梳)比(篦)二百六十。BI
·錢不足千八百?九。BII木牘5
“顧”,讀作“雇”。高臺木牘12-4“雇八月、九月子钱八十。雇葬钱?五。”“雇”有付報酬之意,如《後漢書·宦者傳·張讓》:“黃門常侍輒令譴呵不中者,因强折賤買,十分雇一。”李賢注:“雇謂酬其價也。”《後漢書·南匈奴傳》:“其勑度遼及領中郎將龐奮倍雇南部所得生口,以還北虜。”[2]
編徑履,文獻作“編經履”,如《新書·孽産子》:“民賣産子,得爲之綉衣編經履、偏諸緣,入之閑中,是古者天子後之服也,後之所以庙而不以燕也,而众庶得以衣弃妾。”
編諸,見於馬王堆M1遣261號簡“青絲履一兩,扁(編)楮(諸)掾(緣)”。馬王堆M1整理者指出:扁楮即編諸。《説文》糸部:“絛,扁緒也”,段注:“《廣雅》作‘編緒’,《漢書》及賈生《新書》作‘偏諸’,蓋上字作‘編’,下字作‘諸’爲是。諸者謂合衆采也。”《漢書·賈誼傳》:“今民賣僮者,爲之繡衣、絲履、偏諸緣”,顔注引服虔曰:“如牙條以作履緣”。[3]孫機先生指出:此墓之青絲履今呈菜緑色,履面用絲縷編織而成,方口,口沿前部緣寬邊,扁緒或指這一部分而言。”[4]
,原未釋。今按:字從木、從火,右上所從鹿字省略了鹿身部分筆劃,而把二足移上去了。,可讀作?、穮。《玉篇·耒部》:“?,耘也。”《廣韵·宵韻》:“?,除田薉也。亦作穮。”此處“?”似用作除草器。
[1]荊州博物館、武漢大學簡帛研究中心編著:《荊州胡家草場西漢簡牘選粹》,文物出版社2021年,第186—187頁。
[2]何有祖:《荊州高臺M46西漢木牘解讀》,《江漢考古》2019年第2期。
[3] 湖南省博物館、中國科學院考古研究所編:《長沙馬王堆一號漢墓》第150頁,文物出版社1973年。
[4]孫機:《漢代物質文化資料圖説》第255頁,文物出版社1991年。
(編者按:本文收稿時間爲2021年10月22日11:39。)
- 地址: 中國武漢珞珈山 武漢大學簡帛研究中心(振華樓歷史學院內) 郵編:430072 電話:027-68753911 郵箱:postmaster@bsm.org.cn
- 版權聲明:Copyright 2005-2021 武漢大學簡帛研究中心版權所有 本站內容未經授權禁止複製或者建立鏡像