⑤貳186釋文作：
　　〼廷金布〼 ⑤貳186正
　　〼□〼 ⑤貳186背[1]
　　⑤貳178+⑤貳185釋文作：
　　〼請贏  〼
　　〼不備  〼
　　〼期    〼 ⑤貳178+⑤貳185
　　兩簡茬口密合，對比見下表：

彩圖	紅外

　　兩簡茬口密合且簡面豎向紋路疏密度一致，當可綴合。釋文作：
　　〼廷金布〼
　　〼請贏  〼
　　〼不備  〼
　　〼期    〼 ⑤貳186正+⑤貳178+⑤貳185
　　完整綴合見附圖A。　　

　　⑥39+⑥28釋文作：
　　〼書及等界笥□敢罪=不恐〼
　　〼順券未者□□□□□復〼 ⑥39+⑥28
　　“券”上一字圖版作，頂部筆劃略殘。整理者未釋，我們疑為“順”字。該簡彩色圖版倒置。
　　⑦807釋文作：
　　〼令得為病令□ ⑦807
　　⑦813釋文作：
　　〼面以〼
　　〼□□〼 ⑦813
　　以上三簡茬口密合，對比見下表：

彩圖	紅外

　　三簡茬口密合，簡面紋路均細密，銳器分欄的痕迹也左右貫通。文字均橫寫，書體風格相類，當可綴合無疑。⑦807與⑦813，整理者認為可遙綴。經我們綴合，兩簡不能遙綴，而應左右綴合接在⑥39+⑥28下部。綴合釋文作：
　　〼順券未者□□□□□復=令得為病令[2]
　　〼  □  □□□[3]
　　〼書及等界笥□敢罪=不恐面以〼 39+⑥28+⑦807+⑦813
　　完整綴合見附圖B。

A	B

[1] 湖南省文物考古研究院，益陽市文物考古研究所，中國人民大學歷史系編著：《益陽兔子山七號井西漢簡牘》（下册），上海古籍出版社2023年，第300頁。
[2] “復”字下有重文符號，此字釋“復”可疑。
[3] 此簡分欄書寫，中間一欄似寫有四個字。
　　 
　　（編者按：本文收稿時間爲2024年2月4日17：18。）