- 發布時間:2024-02-06 16:56:45 瀏覽次數:903
- 《益陽兔子山七號井簡牘》釋文校訂(一)
-
(武漢大學簡帛研究中心)
(首發)近日《益陽兔子山七號井西漢簡牘》正式出版,公佈兩千六百余枚簡牘。[1]我們在研讀過程中,發現部分簡牘釋文尚存在一定問題,故而在此將釋文校訂意見述列於下,求教于方家。
1、簡J7②1第二字未釋,紅外圖版作,疑爲“倉”字。
2、簡J7②3釋文“六”字疑爲衍字,當刪。
3、簡J7②5“金”后一字紅外圖版作,彩版作,當釋作“各”字。
4、簡J7②9第三個未釋字作,彩版作,當釋作“倉”字。“倉”字前兩字彩版分別作、,當釋作“十月”。簡J7②9釋文當改作“□十月倉□□”。
5、簡J7②12正“各”前當補一字“□”。
6、簡J7②51“㇏”疑爲衍字,當刪。
7、簡J7②65未釋字紅外圖版作,疑爲“嗇夫”。
8、簡J7②128第五行“各有”後一字未釋,紅外圖版作,疑爲“工”。
9、簡J7④26正“芻稁”後一字未釋,紅外圖版作,彩版作,僅存右側“十”,疑爲“計”,此簡爲記錄益陽傳舍芻稁統計數量。
10、簡J7④92“未”後一字未釋,紅外圖版作,彩版作,當釋作“備”。
11、簡J7④93背“女”字,紅外圖版作,彩版作,當釋作“奴”。
12、簡J7④96“少”前兩字未釋,紅外圖版作作,彩版作,疑爲“朔=日”。
13、簡J7④105背“四”後一字未釋,紅外圖版作,彩版作,疑爲“七十”。
14、簡J7④106正“時不御□〼”左側尚有一行字跡,當補第三行釋文“……〼”。
15、J7④127背首字未釋,紅外圖版作,字跡雖淡,尚可辨析字形,疑爲“所”字。
16、J7⑤壹4“笥”前兩字未釋,紅外圖版分別作、,疑爲“此中”。
17、簡J7⑤壹5部分文字字跡脫落,其釋文作“〼□長長□□□□□□□□”,仔細辨析文字,或當改釋作“〼惡髮長可七尺年可□□歲□”,簡文記錄人員體貌特征和年齡等信息。
18、簡J7⑤壹7“攻”字,整理者存疑,紅外圖版作,當改釋作“故”,“故”前存一墨點,整理者缺釋。簡首字跡漫漶,部分字形尚見輪廓,疑爲“年六十六”。簡J7⑤壹7原釋文作“〼……[攻]一□〼”,當改釋作“〼□□[年]六十六 ·故一筭〼”,與簡J7⑤壹12“隸大女韋年六十六 故一筭□”相似,爲戶籍算賦統計。
19、簡J7⑤壹12紅外圖版釋文“筭”後一字當爲誤抄,當改爲“□”。
20、簡J7⑤壹15字跡漫漶,且墨跡干擾較多,整理者所作釋文皆未釋七字,其中一字紅外圖版作,輪廓清晰,當爲“書”字。
21、簡J7⑤壹16“水”字前一字未釋,紅外圖版作,字跡漫漶,右下字形疑爲“品”,此字疑爲“臨”,“臨水”又見於簡J7⑤壹47,西漢時爲西河郡屬縣。“求”字前一字紅外圖版作,疑爲“人”,爲記錄簪褭人數。
22、簡J7⑤壹17簡首殘斷,其釋文當補“〼”。
23、簡J7⑤壹18“公”前一字未釋,紅外圖版作,彩版作字跡略殘,但輪廓較清晰,當釋作“尉”字。
24,簡J7⑤壹38字跡脫落嚴重,文字皆未釋,倒數第二字紅外圖版作,當釋作“丞”字。第一行簡文或爲“□月□□朔□未丞□”。
25、簡J7⑤壹117“惡”前一字紅外圖版作,上部殘缺,疑爲“面”。“惡”字後一字未釋,圖版作,當爲“髮”字省寫,“面,惡髮”當指記錄人員體貌特征,里耶秦簡多見此類記載。簡J7⑤壹120“〼□長可〼”也當是此類文書殘存,簡J7⑤壹120“長”前一字殘存下部,紅外圖版作,與簡J7⑤壹117 所改釋“髮”當屬同一字,簡J7⑤壹120未釋字亦當改釋作“髮”。例17中,簡J7⑤壹5所改釋“惡髮”作、,與簡J7⑤壹117字形相似,當爲同字。
[1] 湖南省文物考古研究院、益陽市文物考古研究所、中國人民大學歷史系:《益陽兔子山七號井西漢簡牘》,上海古籍出版社2023年。本文釋文、圖版皆從《益陽兔子山七號井西漢簡牘》,此後不贅述。
(編者按:本文收稿時間爲2024年2月5日16:57。)