益陽兔子山七號井西漢簡牘釋文校補-漢　　簡-武漢大學簡帛研究中心-祝簡帛網作者、讀者新年愉快，萬事如意！

發布時間：2025-01-09 09:10:29 瀏覽次數：186

益陽兔子山七號井西漢簡牘釋文校補

張瑞[搜索該作者其他文章]

（東北師範大學文學院）
（首發）
　　本文在已有研究討論的基礎上，對《益陽兔子山七號井西漢簡牘》中部分簡文釋讀提出個人淺見，不當之處，敬請指正。　　
（一）
　　簡②7原釋文作：
　　〼[癸]亥倉[辯]〼    （②7）
　　按：本簡“辯”（）或是“變”（ ④81）字殘筆。“倉變”又見於④81、⑤貳102、⑤貳158、⑥129、⑥302、⑦3等簡，可參看。　　
（二）
　　〼器□□□〼    （②19正）
　　〼足足□□〼
　　〼 □敬〼       （②19背）
　　按：本簡簡背文字應是習字殘留，簡背第一列第三個字形作：，疑是“下”字殘筆。第二列首字形作：，應是“許”（ ④54+②14）字，用作人名，簡④54+②14“府許令[獄]司空給”可參看，或是同一人。　　
（三）
　　②65+②85疑可左右綴合，綴合後可以復原“嗇夫”二字，綴合圖版如下圖：
　　
　　按：兩簡未綴合前，楊先雲已經指出②65簡文字形爲“嗇夫”二字[1]、宋靜瑩也指出②85簡文字形爲“嗇夫”，[2]兩簡試綴後“嗇夫”二字筆跡連貫，應可綴合。另，簡首筆畫或是“鄉”字殘筆，“鄉嗇夫”簡文常見。　　
（四）
　　〼□田二年
　　〼□□
　　〼[陽]□    （②16正）
　　〼匃手        （②16背）
　　按：“田”前一字，字形作“”，或是“始”字殘筆。　　
（五）
　　〼□小不□〼    （②87）
　　按：簡首第一字作“”，或是“行”字殘筆。　　
（六）
　　〼八□□〼            （②123）
　　按：最後一字作“”，或是“言”。　　
（七）
　　猥□□〼
　　〼□□〼    （③22）
　　按：“猥”後一字，字形作“”，從犬從貴，或可直接隸定爲“”，具體含義待明。　　
（八）
　　〼署□〼    （③170+③40正）
　　〼□□〼      （③170+③40背）
　　按：“署”下一字作“”，或是“手”字，“署”或是書手名。　　
（九）
　　〼計校繆[長]〼
　　〼□□□□□〼    （③45）
　　按：第二行倒數第二個字形作“”，或是“鄉”字殘筆。　　
（十）
　　〼内史〼
　　〼□ 〼    （③94+③104）
　　按：第二行字形作“”，或是“元”字殘筆。　　
（十一）
　　□□□〼    （③159正）
　　□〼        （③159背）
　　按：正面字形作“”，或是“其一人”殘筆。　　
（十二）
　　〼□□□ 〼    （③166）
　　按：第二個字形作“”，或是“言”字殘筆。　　
（十三）
　　〼□計〼    （③196）
　　按：首字字形作“”，或是“隸”（④78）字殘筆。　　
（十四）
　　〼□□□〼    （③220）
　　按：最後一字作“”，疑爲“等”。　　
（十五）
　　〼□〼    （③221）
　　按：未釋字作“”，應是“獄”（⑥11）字殘筆。　　
（十六）
　　〼□□□〼    （③225正）
　　〼 □□〼    （③225背）
　　按：正面首字作“”，或是“書”字。　　
（十七）
　　〼及
　　〼□及
　　〼及    （④40正）
　　〼□
　　〼□    （④40背）
　　按：簡背第一個字形作“”，或可補釋爲“非”。　　
（十八）
　　謝明宏曾綴合④60+④14+④88三簡，綴合後釋文作：[3]
　　令□□訾浦謂
　　賤走僕僕陽手亟
　　木陽□非豕 ④60正+④14正+④88背
　　二年書……
　　二……方□□與□陽丞□
　　……方方方手 ④60背+④14背+④88正
　　按：④60背第二列第三字作“”，或是“乙”。　　
（十九）
　　〼□□小簪褭□□
　　〼□   （④101）
　　按：第一列末尾兩字或是“不當”殘筆，簡文可以參看④7 “益陽下資小簪褭不當用”　　
（二十）
　　〼[所]假百目罔□六石一鈞□□□〼    （⑤壹11）
　　按：“罔”後一字作“”，或是“吏”字殘筆。　　
（二十一）
　　〼不更益陽朢利公士□〼    （⑤壹25）
　　按：最後一字作“”，應爲“有”字殘筆。　　
（二十二）
　　相□□□□□言□〼
　　□∠□□□□□□〼    （⑤壹37）
　　按：“言”前三字，姚磊已補釋爲“內史有”。[4]第二列第二字作“”，或是“令”字。　　
（二十三）
　　〼獄□道〼    （⑤壹57）
　　按：未釋字作“”或是“訊” （⑦60）。　　
（二十四）
　　〼禾租米九石□□□〼    （⑤壹60）
　　按：最後一字作“”，或是“斗”字。　　
（二十五）
　　〼□[劾數]□〼
　　〼□七年□月□〼
　　〼……〼      （⑤壹72）
　　按：“月”後一字作“”，或是“庚”字殘筆。　　
（二十六）
　　十二月癸□〼
　　言勿〼      （⑤壹98）
　　按：“癸”後一字作“”，應是“丑”（③6）字。　　
（二十七）
　　〼□[屬喪]〼   （⑤壹146）
　　按：簡首字形作“”，疑是“亥”字殘筆，文例可參考簡⑤壹1：“〼年□月乙亥屬喪尉□級吏□所□〼”。　　
（二十八）
　　〼□    （⑤壹172）
　　按：簡首未釋字形作“”，或是“年”字殘筆。　　
（二十九）
　　〼□□賤畜□〼
　　〼□□□□〼
　　〼□□〼（⑤壹323+⑤壹266+⑤壹205）
　　按：第三列末字作“”，或是“曹”（⑤壹208+⑤壹381+⑤壹382）字殘筆。　　
（三十）
　　〼六人其三人[作]吏〼
　　〼□□者□三人□三人〼      （⑤壹209）
　　按：最後一個未釋字形作“”，或是“其”字右上部分殘筆。　　
（三十一）
　　〼益〼     （⑤壹270正）
　　〼□□〼   （⑤壹270背）
　　按：簡背最後一字作“”或是“坐”字上部殘筆。　　
（三十二）
　　〼□□〼
　　〼獻〼     （⑤壹292）
　　按：第一列第二個字形作“”，或是“鄉”字左側殘筆。　　
（三十三）
　　〼□□〼    （⑤壹306）
　　按：簡首字形作“”，或是“守”字殘筆。　　
（三十四）
　　〼□〼     （⑤壹316）
　　按：未釋字形作“”，或是“束”字。　　
（三十五）
　　〼□□□〼     （⑤壹322正）
　　〼□□□〼     （⑤壹322背）
　　按：正面最後一字作“”，或可釋爲“月”。　　
（三十六）
　　〼□有□〼
　　〼□ 〼    （⑤壹378）
　　按：第一列首字作“”，或是“學”（④3）字殘筆；第二列未釋字形作“”，或是“教”字。　　
（三十七）
　　〼[書]莊里∠婦〼
　　〼元年□□〼          （⑤壹388）
　　按：“元年”後二字作“”，或是“四月”殘筆。　　
（三十八）
　　莊里寡婦□〼       （⑤壹394）
　　按：最後一字作“”，或是“陽”字殘筆。　　
（三十九）
　　〼□以□〼
　　〼□〼    （⑤貳126）
　　按：“以”前一字作“”，或是“無”（ ⑤壹392）字殘筆；“以”後一字作“”，或是“爲”（⑦471）字殘筆。　　
（四十）
　　〼□□〼        （⑤貳191）
　　按：第二字作“”，或是“年”字殘筆。　　
（四十一）
　　〼□〼        （⑤貳209）
　　按：未釋字形作“”，或是“丞”字殘筆。　　
（四十二）
　　戊□所收虎購錢十一〼    （⑤貳307）
　　按：簡文“十”字，謝明宏疑爲“千”字所殘，[5]可參看。簡首未釋字作“”，應爲“寅”字殘筆。　　
（四十三）
　　〼□盡乙〼
　　〼言之/四月□〼    （⑤貳325）
　　按：簡首第一字作“”，或是“戌”（⑤貳99）字殘筆，簡文可參看⑤貳99 “甲戌盡乙亥所收户賦錢一百七十〼”。　　
（四十四）
　　〼□□〼
　　〼□□〼    （⑤貳361）
　　按：第一列第二字字形作“”，或可釋作“二”。　　
（四十五）
　　〼□□〼    （⑤貳370）
　　按：未釋讀二字形作“”，或可釋作“元年”。　　
（四十六）
　　〼□及有罪弗   （⑥25）
　　按：簡首未釋字作“”，或可釋作“吏”。　　
（四十七）
　　〼□它有等
　　〼[比]二年它如律
　　〼□律令行在所         （⑥27正）
　　〼它有等[比]□□
　　〼它有等比二年九月
　　〼之日下失時亡日失      （⑥27背）
　　按：簡首第一字作“”，或是“行”字殘筆。　　
（四十八）
　　〼則脾□黃〼       （⑥30）
　　〼春之鼠    （④79）
　　按：已有研究意見指出⑥30+④79疑可綴合，並且改釋⑥30原釋“則”字為“鼠”字，可參考。[6]在此基礎上，本文認爲，“黃”前一字作“”，或可釋讀作“其”。　　
（四十九）
　　〼□見〼   （⑥58正）
　　〼□〼     （⑥58背）
　　按：正面第一字，有学者已補釋作“僕”，[7]簡背字形作“”，或爲“面”（⑦813）字。　　
（五十）
　　〼□書〼
　　〼□〼     （⑥63）
　　按：第一行首字作“”，應是“年”字殘筆。　　
（五十一）
　　〼令□三人〼
　　〼□□〼     （⑥73）
　　按：“令”後一字，楊先雲補釋作“官”。[8]第二行首字作“”，或是“敢”字殘筆。　　
（五十二）
　　〼□朔乙□〼
　　〼□三月〼
　　〼□〼     （⑥101）
　　按：第一行“乙”後一字作“”，或是“丑”字殘筆。　　
（五十三）
　　〼□〼
　　〼□坐〼     （⑥103）
　　按：第二行首字作“”，或是“它”（④87）字殘筆。　　
（五十四）
　　〼□及□□〼
　　〼□不可〼     （⑥115）
　　按：簡首字作“”，或有可能是“道”（③92、④30+④43）、“遣”（④87、⑦309+⑦308）字殘筆。從文例看，簡⑦309+⑦308有“書到亟論留弗遣及發不當䌛行留”或與本簡相關，本簡“及”後一字作“”，或也有可能是“發”（⑦309+⑦308）字殘筆。綜上，第一行字形有可能補作“遣及發”，完整簡文或可參考⑦309+⑦308。　　
（五十五）
　　〼史𣪠□〼     （⑥120）
　　按：最後一字作“”，疑是“故”字殘筆。　　
（五十六）
　　〼一[牒]□〼     （⑥131）
　　按：最後一字作“”，對比同簡“牒”（）字殘筆，最後一字亦有可能爲“牒”字左上部分殘筆。　　
（五十七）
　　〼令□〼    （⑥144正）
　　〼敢言〼    （⑥144背）
　　按：正面最後一字作“”，應是“史”字殘筆。　　
（五十八）
　　〼□城旦舂□〼       （⑥216）
　　按：最後一字作“”，或是“鬼”（嶽·四二1362）字殘筆。　　
（五十九）
　　⑥221+⑥191已由姚磊綴合，釋文作：[9]
　　〼□手七年□月己亥丞相〼
　　〼亟論[言]□市□一[印]〼 ⑥221+191
　　按：簡首第一字作“”，應是“守”字殘筆。　　
（六十）
　　〼□□〼
　　〼□〼      （⑥250）
　　按：第一行首字作“”，或是“可”字殘筆；第二行未釋字形作“”，或是“月”字殘筆；“月”上另有一些筆畫“”，可視爲一個單獨字形，故第二行或是兩個字形。　　
（六十一）
　　〼□〼
　　〼□卅〼      （⑥252）
　　按：第二行未釋字作“”，應是“米”形，但具體是“米”字還是“粟”的下半部分字形，待明。　　
（六十二）
　　〼……〼
　　〼□府〼      （⑥253）
　　按：第二行未釋字作“”，或是“之”形，相關文例可以參考⑦324“七年十二月辛未朔壬申佐治便[隄]徹敢言之府書”。　　
（六十三）
　　〼□□□□□〼
　　〼𤻮論别□〼
　　〼□名□□□〼    （⑥269）
　　按：“名”後一字作“”，應是“籍”（②53）字右半殘筆，簡文文例或可參考⑥229“六人名籍”。　　
（六十四）
　　〼□〼    （⑥293）
　　按：未釋讀字形作“”，或是“前”字殘筆。　　
（六十五）
　　〼□〼
　　〼□期〼    （⑥299）
　　按：第一行未釋字形作“”，或是“亟”（ ⑦21）字殘筆。　　
（六十六）
　　陽丞□□〼
　　□□□□書〼      （⑦25正）
　　□□□□〼
　　□□□□/〼        （⑦25背）
　　按：簡背第一行第二字作“”，或是“年”；簡背第二行第一字作“”，或是“言”。　　
（六十七）
　　⑦17+⑦55已由謝明宏綴合，綴合後釋文作：[10]
　　〼畀主尉等……〼⑦17正+⑦55正
　　〼己酉益陽□□〼 ⑦17背+⑦55背
　　按：簡背末尾二字作“”，或是“四年”。　　
（六十八）
　　七年五〼
　　□□□〼      （⑦76）
　　按：第二行第一字作“”，應是“寅”字殘筆；第三字作“”，或是“益”字殘筆。　　
（六十九）
　　〼□□〼     （⑦80）
　　按：第一個字形作“”，或是“可”字；第二個字形作“”，或是“里”字殘筆。　　
（七十）
　　〼□ 〼   （⑦83）
　　按：未釋讀字形作“”，或是“書”字殘筆。　　
（七十一）
　　……〼
　　十二□□□〼     （⑦88）
　　按：第二行第三字作“”，應是“童”字殘筆；最後一個字形作“”，或是“行”字殘筆。　　
（七十二）
　　□□□……〼     （⑦89）
　　按：第三個字形作“”，應是“書”字殘筆。　　
（七十三）
　　〼□虜多〼       （⑦127）
　　按：第一字字形作“”，疑爲“矣”（⑦127）字。　　
（七十四）
　　〼丞〼
　　〼到〼
　　〼□□〼    （⑦190）
　　按：第三行第二字作“”，應是“嗇”字殘筆；第三行第一字僅留殘筆作“”，疑爲“陽”字，簡⑤壹133“益陽嗇夫”可參看。另，⑦137正面第二字作“”，也有可能爲“陽”字殘筆，完整簡文或是“□ [陽]縣”。　　
（七十五）
　　〼□〼
　　〼□〼      （⑦242）
　　按：第二行未釋字形作“”，有可能是“益”字殘筆。　　
（七十六）
　　〼□〼      （⑦278）
　　按：未釋字形作“”，疑是圖形殘留痕跡。　　
（七十七）
　　〼□□ 〼    （⑦335）
　　按：第二個未釋字形作“”，應是“司”字。　　
（七十八）
　　[昔]□□□□□〼    （⑦357）
　　按：第三個字形作“”，應是“年”字。　　
（七十九）
　　〼□□□□[隸]□〼     （⑦362）
　　按：最後一字字形作“”，疑是“言”字殘筆。　　
（八十）
　　〼□治□□□□□〼    （⑦369）
　　按：第四字作“”，疑爲“陽”字殘筆；第五字作“”，疑爲“倉”字殘筆。　　
（八十一）
　　〼月甲子下資鄉□〼
　　〼此入□□□〼     （⑦394）
　　按：第二行第三、四字分別作“”、“”，第三字或是“米”，第四字或是“計”字殘筆，簡⑦330“米粟計”可參看。　　
（八十二）
　　□□〼     （⑦399正）
　　……〼     （⑦399背）
　　按：正面第一行作“”，或是“隹”字。　　
（八十三）
　　〼九月戊□□□〼     （⑦401）
　　按：“戊”後一字作“”，疑爲“子”字。　　
（八十四）
　　〼□□□□□□□〼
　　□□陵□□□□〼
　　□□□□□〼     （⑦404）
　　按：姚磊已指出⑦404+⑦531 疑可缀合，可參看。[11]這裡僅就⑦404部分未釋讀簡文略作探討：第一行第一字作“”，或是“壬”字；第二行最後一字作“”，或是“當”字。　　
（八十五）
　　〼□□□□□□□〼     （⑦450）
　　按：第二個字形作“”，或是“言”字。　　
（八十六）
　　〼□解者□〼     （⑦469）
　　按：最後一字作“”，或是“敢”字左半殘筆。　　
（八十七）
　　〼□□□□〼
　　〼□□□□□〼（⑦489）
　　〼曰□□□〼
　　〼□臨□□〼（⑦512）
　　按：網友“白羽城”指出⑦489+⑦512可以左右綴合，但未給出綴合後釋文。[12]綴合處可復原“曰”字完整字形，第二字形作“”，或是“不”字，其下仍有三字形，暫時不識。另外，楊先雲補釋“臨”下一字爲“昌”。[13]除此之外，第一行前兩字分別作“”、“”，或是“史”字、“可”字；簡③7“〼史可以□”文例或可以參考。據文例，第三字作“”，或是“以”字殘筆。整個第一行應該有五個字形。
　　⑦489+⑦512釋文整體調整如下：
　　〼史[可] [以]□□〼
　　〼曰不□□□〼
　　〼□臨[昌]□〼（⑦489+⑦512）
（八十八）
　　〼□□□□□[以]□□〼（⑦501）
　　按：“以”后一字作“”，僅留左半，或是“律”字，里耶秦簡等基層文書簡牘中常見“以律令從事”等文例，或可參考。　　
（八十九）
　　□□□□ （⑦503）
　　按：第二字作“”，或是“子”字。　　
（九十）
　　〼□□□〼（⑦542）
　　按：簡首字形作“”，或是“寅”字。　　
（九十一）
　　〼□書到□〼（⑦563）
　　按：簡首字形作“”，或是“官”字。　　
（九十二）
　　〼□□□〼（⑦597）
　　按：第二字作“”，或是“使”字；第一字作“”，疑爲“縣”字殘筆。簡⑦3“爲縣使漢長安”文例或可參考。　　
（九十三）
　　〼□□〼（⑦607）
　　按：第一字作“”，或是“錢”字殘筆。　　
（九十四）
　　〼□·問〼（⑦651）
　　按：第一字作“”，或是“言”字殘筆。　　
（九十五）
　　六年四月丙午〼
　　具獄□□□〼（⑦691）
　　按：第二行第三字作“”，應是“食”（③4）字殘筆。　　
（九十六）
　　〼□□□〼
　　〼□〼（⑦753）
　　按：第一行前兩字分別作“”、“”，或可釋爲“九十”。　　
（九十七）
　　〼□梁〼（⑦761）
　　按：第一字字形作“”，應是“丞”字殘筆，⑦307“益陽丞梁”或可參考。
　　
[1] 楊先雲：《〈益陽兔子山七號井簡牘〉釋文校訂（一）》，簡帛網，2024年2月6日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9360.html。
[2] 宋靜瑩：《讀〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉札記四則》，簡帛網，2024年7月31日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9434.html。
[3] 謝明宏：《〈益陽兔子山七號井簡牘〉綴合（九）》，簡帛網，2024年2月24日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9370.html。
[4] “yaoleilishi”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，311#。
[5] 謝明宏：《〈益陽兔子山七號井簡牘〉綴合（七）》，簡帛網，2024年2月17日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9367.html。
[6] “白羽城”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，155#。
[7] “白羽城”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，243#。
[8] 楊先雲：《〈益陽兔子山七號井簡牘〉釋文校訂（二）》，簡帛網，2024年2月9日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9363.html。
[9] “yaoleilishi”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，303#。
[10] 謝明宏：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉綴合（十）》，簡帛網，2024年3月1日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9374.html。
[11] “yaoleilishi”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，183#。
[12] “白羽城”：《〈益陽兔子山七號井西漢簡牘〉初讀》帖，255#。
[13] 楊先雲：《〈益陽兔子山七號井簡牘〉釋文校訂（二）》，簡帛網，2024年2月9日，http://www.bsm.org.cn/?hanjian/9363.html。
　　
　　（編者按：本文收稿時間為2025年1月8日11：21。）